|
| |
| |
श्लोक 2.100.21  |
कच्चिन्न तर्कैर्युक्त्या वा ये चाप्यपरिकीर्तिता:।
त्वया वा तव वामात्यैर्बुध्यते तात मन्त्रितम्॥ २१॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| पिताश्री! यदि आप या आपके मंत्रीगण अपने निश्चय किए हुए विचार प्रकट न भी करें, तो क्या अन्य लोग युक्ति और तर्क से उन्हें जान लेते हैं? (और क्या आप और आपके मंत्रीगण दूसरों के गुप्त विचार भी जान लेते हैं न?)॥21॥ |
| |
| ‘Father! Even if you or your ministers do not reveal your decided thoughts, do other people come to know about them through reasoning and logic? (And do you and your ministers keep getting to know the secret thoughts of others, don't you?)॥ 21॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|