उन्होंने सोचा कि चूँकि आज श्री राम के राज्याभिषेक का समाचार सार्वजनिक हुआ है, इसलिए किसी रानी को अभी तक इसका पता नहीं चला होगा। ऐसा सोचकर, अपनी इंद्रियों को वश में कर चुके राजा दशरथ अपनी प्रिय रानी को यह सुखद समाचार सुनाने के लिए अंतःकक्ष में चले गए।
He thought that since the news of Shri Rama's coronation has been made public today, no queen would have known about it yet. Thinking so, King Dasharatha, who had controlled his senses, entered the inner chamber to convey this pleasant news to his beloved queen.
