पूर्ण चन्द्रमा के समान मनोहर मुख वाले महात्मा श्री राम अपनी समस्त प्रजा के प्रिय थे। राजा भली-भाँति समझते थे कि उनका सर्वप्रिय होना ही उनके आंतरिक दुःख पर विजय पाने में सहायक है ॥ 44॥
Mahatma Shri Ram, who had a face as charming as the full moon, was loved by all his subjects. The king understood very well that his being loved by all helped him overcome his inner sorrow. ॥ 44॥