'श्री राम बल और पराक्रम में यम और इन्द्र के समान हैं, बुद्धि में बृहस्पति के समान हैं और धैर्य में पर्वत के समान हैं। गुणों में वे मुझसे कहीं अधिक श्रेष्ठ हैं॥ 39॥
'Shri Ram is equal to Yama and Indra in strength and valour, equal to Jupiter in wisdom and equal to the mountain in patience. In qualities he is far superior to me.॥ 39॥