|
| |
| |
सर्ग 1: श्रीराम के सद्गुणों का वर्णन, राजा दशरथ का श्रीराम को युवराज बनाने का विचार
 |
| |
| श्लोक 1: (पहले कहा जा चुका है कि) भरत अपने मामा के घर जाते समय प्रेमवश उस निर्दोष शत्रुघ्न को साथ ले गए थे, जिसने उनके काम आदि शत्रुओं का सदा के लिए नाश कर दिया था॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: वहाँ उनका और उनके भाई का बड़ा आदर हुआ और वे सुखपूर्वक रहने लगे। उनके मामा युधाजित्, जो अश्वयुत देश के राजा थे, उन दोनों को अपने पुत्र से भी अधिक प्यार करते थे और उनका बहुत लाड़-प्यार करते थे॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: यद्यपि उन दोनों वीर भाइयों की समस्त इच्छाएँ उनके मामा के यहाँ पूरी हो जाती थीं और वे पूर्णतः तृप्त हो जाते थे, तथापि वहाँ रहते हुए भी वे अपने वृद्ध पिता महाराज दशरथ को कभी नहीं भूलते थे॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: यहां तक कि पराक्रमी राजा दशरथ भी विदेश में रहते हुए अपने दोनों पुत्रों भरत और शत्रुघ्न को सदैव याद रखते थे, जो महेन्द्र और वरुण के समान पराक्रमी थे। |
| |
| श्लोक 5: शरीर से प्रकट हुई चार भुजाओं के समान ही श्रेष्ठ पुरुष के चारों पुत्र राजा को अत्यंत प्रिय थे ॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: परंतु उनमें भी परम तेजस्वी श्री रामजी अन्य सब से अधिक गुणवान होने के कारण समस्त प्राणियों को उसी प्रकार प्रिय थे, जैसे ब्रह्माजी अपने पिता को प्रिय थे॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: इसका एक और कारण था - वे स्वयं सनातन विष्णु थे और देवताओं की प्रार्थना पर मानव जगत में अवतरित हुए थे, जो सबसे क्रूर रावण को मारना चाहते थे। |
| |
| श्लोक 8: श्री रामचन्द्रजी के उस तेजस्वी पुत्र ने महारानी कौशल्या को उसी प्रकार सुशोभित किया, जैसे वज्रधारी देवराज इन्द्र ने देवी अदिति को सुशोभित किया था॥8॥ |
| |
| श्लोक 9: श्री राम अत्यंत सुंदर और वीर थे। वे किसी के दोष नहीं देखते थे। संसार में उनकी बराबरी करने वाला कोई नहीं था। अपने गुणों से वे अपने पिता दशरथ के समान थे और एक योग्य पुत्र थे। 9॥ |
| |
| श्लोक 10: वह सदैव शांत रहते थे और मधुर वचन बोलते थे; यदि कोई उनसे कुछ कठोर बात भी कहता तो भी वह उत्तर नहीं देते थे। |
| |
| श्लोक 11: यदि कोई एक बार भी उन पर उपकार कर देता तो वे उसी एक उपकार से संतुष्ट रहते थे और मन को वश में रखने के कारण उन्हें किसी के द्वारा किये गये अपराधों की याद नहीं रहती थी, भले ही वे सैकड़ों अपराध करते हों। |
| |
| श्लोक 12: शस्त्रास्त्रों के अभ्यास के उपयुक्त समय में भी वह ऐसे श्रेष्ठ पुरुषों से वार्तालाप करने का अवसर लेता था जो चरित्र, ज्ञान और आयु में श्रेष्ठ होते थे (और उनसे शिक्षा ग्रहण करता था)।॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: वह बड़ा बुद्धिमान था और सदैव मधुर वचन बोलता था। अपने पास आनेवाले लोगों से वह पहले बात करता और ऐसी बातें कहता जिससे वे प्रसन्न हो जाते थे। बल और पराक्रम से संपन्न होने पर भी उसे अपने पराक्रम का कभी अभिमान नहीं हुआ॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: उनके मुख से कभी झूठ नहीं निकलता था। वे विद्वान थे और सदैव बड़ों का आदर करते थे। प्रजा श्री राम पर बड़ा स्नेह रखती थी और श्री राम अपनी प्रजा पर बड़ा स्नेह रखते थे॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: वे अत्यंत दयालु, क्रोध पर विजय पाने वाले और ब्राह्मणों के उपासक थे। दीन-दुखियों के प्रति उनकी बड़ी दया थी। वे धर्म के रहस्यों को जानते थे, सदैव अपनी इंद्रियों को वश में रखते थे और भीतर-बाहर से अत्यंत पवित्र थे। |
| |
| श्लोक 16: उनका मन अपने कुटुम्ब के आचार-विचार, दया, उदारता और शरणागतों की रक्षा में लगा रहता था। वे अपने क्षत्रिय धर्म को बहुत महत्व देते थे और उसी में विश्वास रखते थे। उनका विश्वास था कि उस क्षत्रिय धर्म का पालन करने से परम धाम की प्राप्ति होती है; अतः वे बड़े आनंद से उसी में लगे रहते थे॥ 16॥ |
| |
| श्लोक 17: अशुभ निषिद्ध कर्मों में उनकी कभी प्रवृत्ति नहीं होती थी; शास्त्रविरुद्ध बातें सुनने में उनकी रुचि नहीं थी; बृहस्पति के समान वे अपने न्यायोचित कार्य के समर्थन में एक से बढ़कर एक उपदेश देते रहते थे ॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: उनका शरीर स्वस्थ और अवस्था युवा थी। वे अच्छे वक्ता थे, सुन्दर शरीर वाले थे और देश-काल के तत्त्वों को समझते थे। उन्हें देखकर ऐसा प्रतीत होता था मानो विधाता ने संसार के समस्त मनुष्यों का सार जानने वाले साधु पुरुष के रूप में श्री राम को ही प्रकट किया हो। 18॥ |
| |
| श्लोक 19: राजकुमार श्री राम उत्तम गुणों से युक्त थे। अपने उत्तम गुणों के कारण वे प्रजा के द्वारा बाहर विचरण करने वाले प्राणी के समान प्रिय थे॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: भरत के बड़े भाई श्री राम सम्पूर्ण विद्याओं के अध्ययन में निपुण थे और छहों अंगों सहित सम्पूर्ण वेदों के सच्चे ज्ञाता थे। धनुर्विद्या में तो वे अपने पिता से भी श्रेष्ठ थे। 20॥ |
| |
| श्लोक 21: वह मंगल का जन्मस्थान, साधु, निर्धन, सत्यनिष्ठ और सरल था; उसने धर्म और अर्थ में निपुण वृद्ध ब्राह्मणों से उत्तम शिक्षा प्राप्त की थी॥ 21॥ |
| |
| श्लोक 22: उन्हें धर्म, काम और अर्थ का समुचित ज्ञान था । उनकी स्मरण शक्ति अच्छी थी और वे प्रतिभावान थे । वे लोक व्यवहार को व्यवस्थित करने में समर्थ थे और उचित समय पर धार्मिक अनुष्ठान करने में कुशल थे । 22॥ |
| |
| श्लोक 23: वे विनयशील थे, अपना रूप (भाव) छिपाते थे, अपने मन्त्रों को गुप्त रखते थे और उत्तम सहायकों से संपन्न थे। उनका क्रोध या हर्ष कभी व्यर्थ नहीं जाता था। वे त्याग और संग्रह का समय भली-भाँति जानते थे॥23॥ |
| |
| श्लोक 24: गुरुजनों के प्रति उनकी अगाध श्रद्धा थी। वे बुद्धिमान थे और कभी मिथ्या बातें ग्रहण नहीं करते थे। उनके मुख से कभी अपशब्द नहीं निकलते थे। वे आलस्य से रहित, प्रमाद से रहित थे और अपने तथा दूसरों के दोषों को भली-भाँति जानते थे। 24॥ |
| |
| श्लोक 25: वह शास्त्रों का विद्वान, सहायता करनेवालों के प्रति कृतज्ञ, मनुष्यों के स्वभाव और भावनाओं को समझने में कुशल था। वह उचित संयम और कृपा करने में भी निपुण था॥25॥ |
| |
| श्लोक 26: उसे सत्पुरुषों के संग्रह और पालन-पोषण तथा दुष्टों को वश में करने के अवसरों का यथार्थ ज्ञान था। वह धनोपार्जन के साधनों को जानता था (अर्थात् जैसे मधुमक्खियाँ फूलों को नष्ट नहीं करतीं, अपितु उनका रस पी लेती हैं, वैसे ही वह प्रजा को बिना कष्ट पहुँचाए उनसे उचित धन कमाने में कुशल था) और शास्त्रों में वर्णित व्यय-विधि का भी उसे यथार्थ ज्ञान था॥26॥ |
| |
| श्लोक 27: उन्होंने सब प्रकार के अस्त्र-शस्त्रों में प्रवीणता प्राप्त कर ली थी और संस्कृत, प्राकृत आदि भाषाओं से मिश्रित नाट्य विद्या का ज्ञान प्राप्त कर लिया था। धन और धर्म का संग्रह करते हुए वे उनके अनुसार कर्म में प्रवृत्त रहते थे और आलस्य को कभी अपने पास नहीं आने देते थे॥27॥ |
| |
| श्लोक 28: वह विहार (खेल या मनोरंजन) में प्रयुक्त होने वाले संगीत, वाद्य और चित्रकला आदि कलाओं में भी निपुण था। धन के विभाजन का भी उसे पूर्ण ज्ञान था।* वह हाथी और घोड़ों की सवारी करने और उन्हें नाना प्रकार के करतब सिखाने में भी निपुण था॥ 28॥ |
| |
| श्लोक 29: श्री रामचंद्रजी इस संसार में धनुर्वेद के समस्त विद्वानों में सर्वश्रेष्ठ थे। बड़े-बड़े योद्धा भी उनका सम्मान करते थे। वे शत्रु सेना पर आक्रमण करने और उस पर आक्रमण करने में अत्यंत कुशल थे। उन्होंने सेना-प्रबंधन की रणनीति में भी महान निपुणता प्राप्त कर ली थी। |
| |
| श्लोक 30: क्रोध में आकर लड़ने आए सभी देवता और दानव भी उसे पराजित नहीं कर सके। वह किसी भी प्रकार की नकारात्मक सोच से पूरी तरह रहित था। उसने क्रोध पर विजय प्राप्त कर ली थी। वह अहंकार और ईर्ष्या से पूरी तरह रहित था। 30. |
| |
| श्लोक 31-32: किसी भी प्राणी के मन में उनके प्रति तिरस्कार का भाव नहीं था । वे उनके वश में होकर काल के पीछे चलने वाले नहीं थे (काल स्वयं उनके पीछे चलता था )। इस प्रकार उत्तम गुणों से संपन्न होने के कारण राजकुमार श्री राम समस्त प्रजा और तीनों लोकों के प्राणियों द्वारा आदरणीय थे । उन्होंने अपने क्षमाशील गुणों से पृथ्वी को तुल्य कर दिया । बुद्धि में शचिपति बृहस्पति के समान और बल तथा पराक्रम में इन्द्र के समान थे । 31-32॥ |
| |
| श्लोक 33: जैसे सूर्य अपनी किरणों से चमकता है, वैसे ही श्री रामचन्द्रजी उत्तम गुणों से सुशोभित थे, जिससे वे समस्त प्रजा के प्रिय थे और पिता के प्रेम को बढ़ाने वाले थे॥33॥ |
| |
| श्लोक 34: पृथ्वी (देवी भूमि तथा उसकी प्रजा) उन श्री रामजी को अपना स्वामी बनाना चाहती थी, जो ऐसे सदाचार से युक्त, बल में अजेय तथा जगत के रक्षकों के समान तेजस्वी थे॥34॥ |
| |
| श्लोक 35: अपने पुत्र श्री राम को अनेक अतुलनीय गुणों से युक्त देखकर शत्रुओं को पीड़ा देने वाले राजा दशरथ मन में कुछ विचार करने लगे ॥35॥ |
| |
| श्लोक 36: उन दीर्घायु वृद्ध राजा दशरथ के हृदय में यह चिंता थी कि उनके जीते जी श्री रामचन्द्र कैसे राजा बनें और उनके राज्याभिषेक से मुझे यह सुख कैसे प्राप्त हो? |
| |
| श्लोक 37: उनके हृदय में यह महान् इच्छा बार-बार घूमती रहती थी कि वे अपने प्रिय पुत्र श्री राम का राज्याभिषेक कब देखेंगे। |
| |
| श्लोक 38: वह सोचने लगा, 'श्री राम सब लोगों का कल्याण चाहते हैं और सब जीवों पर दया करते हैं। जैसे मेघ संसार में वर्षा करते हैं, वैसे ही वे मुझे मुझसे भी अधिक प्रिय हो गए हैं।' |
| |
| श्लोक 39: 'श्री राम बल और पराक्रम में यम और इन्द्र के समान हैं, बुद्धि में बृहस्पति के समान हैं और धैर्य में पर्वत के समान हैं। गुणों में वे मुझसे कहीं अधिक श्रेष्ठ हैं॥ 39॥ |
| |
| श्लोक 40: 'इसी आयु में मैं अपने पुत्र श्री राम को सम्पूर्ण पृथ्वी पर राज्य करते हुए देखूँ और समय आने पर सुखपूर्वक स्वर्ग को प्राप्त करूँ; यही मेरे जीवन की अभिलाषा है।'॥40॥ |
| |
| श्लोक 41-42: ऐसा विचार करके और यह देखकर कि मेरे पुत्र श्री रामजी नाना प्रकार के असाधारण, सज्जन, असंख्य और दिव्य गुणों से सुशोभित हैं, जो अन्य राजाओं में दुर्लभ हैं, राजा दशरथ ने अपने मंत्रियों से परामर्श करके उन्हें युवराज बनाने का निश्चय किया ॥41-42॥ |
| |
| श्लोक 43: बुद्धिमान राजा दशरथ ने मंत्री को स्वर्ग, अंतरिक्ष और पृथ्वी में दिखाई देने वाले कष्टों के भयंकर भय से अवगत कराया तथा अपने शरीर में वृद्धावस्था के आगमन की भी सूचना दी ॥43॥ |
| |
| श्लोक 44: पूर्ण चन्द्रमा के समान मनोहर मुख वाले महात्मा श्री राम अपनी समस्त प्रजा के प्रिय थे। राजा भली-भाँति समझते थे कि उनका सर्वप्रिय होना ही उनके आंतरिक दुःख पर विजय पाने में सहायक है ॥ 44॥ |
| |
| श्लोक 45: तदनन्तर, जब उपयुक्त समय आया, तब धर्मात्मा राजा दशरथ ने अपने तथा प्रजा के कल्याण के लिए अपने मंत्रियों को शीघ्रतापूर्वक श्री राम के राज्याभिषेक की तैयारी करने का आदेश दिया। उनके हृदय का प्रेम तथा प्रजा के प्रति उनका स्नेह भी इस शीघ्रता का कारण था। 45॥ |
| |
| श्लोक 46: राजा ने मंत्रियों द्वारा विभिन्न नगरों में रहने वाले प्रमुख व्यक्तियों तथा अन्य जनपदों के सामन्त राजाओं को अयोध्या बुलवाया। |
| |
| श्लोक 47: उन्होंने उन सबको रहने के लिए एक घर दिया और नाना प्रकार के आभूषणों से उनका सम्मान किया। तत्पश्चात राजा दशरथ स्वयं भी सज-धजकर उनसे उसी प्रकार मिले, जैसे प्रजापति ब्रह्मा प्रजा से मिलते हैं। |
| |
| श्लोक 48: जल्दबाजी में, राजा दशरथ ने केकयराज और मिथिला नरेश जनक को भी नहीं बुलाया। उन्होंने सोचा कि उनके दोनों रिश्तेदारों को बाद में यह शुभ समाचार मिलेगा। 48. |
| |
| श्लोक 49: तत्पश्चात् जब शत्रु नगर को सताने वाले राजा दशरथ वहाँ आये और दरबार में बैठे, तो अन्य सभी लोकप्रिय राजा (राजा केकयी और जनक को छोड़कर) राजदरबार में उपस्थित हुए। |
| |
| श्लोक 50: वे सभी राजा राजा द्वारा दिये गये विभिन्न सिंहासनों पर उसकी ओर मुख करके नम्रतापूर्वक बैठे थे। |
| |
| श्लोक 51: राजा द्वारा सम्मानित, उनके चारों ओर विनीत भाव से बैठे हुए तथा सामन्तों और नगर तथा जनपद के लोगों से घिरे हुए राजा दशरथ उस समय देवताओं के बीच बैठे हुए सहस्त्र नेत्रों वाले इन्द्र के समान शोभा पा रहे थे ॥ 51॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|