|
| |
| |
सर्ग 77: राजा दशरथ का पुत्रों और वधुओं के साथ अयोध्या में प्रवेश, सीता और श्रीराम का पारस्परिक प्रेम
 |
| |
| |
| श्लोक 1: राम के जाने के बाद, महायशस्वी दशरथ के पुत्र श्रीराम ने शान्त चित्त होकर अपार शक्ति वाले वरुण के हाथों में वह धनुष रख दिया। |
| |
| श्लोक 2: तदनंतर, रघुवंश के नंदन श्रीराम ने वसिष्ठ आदि ऋषियों को प्रणाम करके अपने पिता को दुखी देखकर उनसे कहा-। |
| |
| श्लोक 3: पिताजी! अब जमदग्नि के पुत्र परशुराम जी नहीं रहे। अब आपके नेतृत्व में सुरक्षित यह चतुरंगिणी सेना अयोध्या की ओर प्रस्थान करे। |
| |
| श्लोक 4-5: राम के ऐसे वचन सुनकर राजा दशरथ ने अपने बेटे रघुनाथ जी को दोनों बाहों में भरकर सीने से लगा लिया और उसका माथा सूँघा। परशुराम जी के चले जाने का समाचार सुनकर राजा दशरथ को बड़ी प्रसन्नता हुई और वे आनन्द से भर उठे। उस समय उन्होंने अपने और अपने पुत्र का मानो पुनर्जन्म हुआ समझा। |
| |
| श्लोक 6: तत्पश्चात् उन्होंने सेना को नगर की ओर बढ़ने का आदेश दिया और वहाँ से बहुत तेज़ी से अयोध्यापुरी में पहुँच गए। उस समय उस नगर में हर तरफ़ पताकाएँ और झंडे फहरा रहे थे। सजावट से नगर की सुंदरता और बढ़ गई थी और तरह-तरह के वाद्य यंत्रों की आवाज़ से सारी अयोध्या गूंज उठी थी। |
|
|
| |
| श्लोक 7-8: सड़कों पर जल छिड़का गया था और फूलों की पंखुड़ियाँ बिखेरी गई थीं, जिससे पूरी की सुंदरता और भी बढ़ गई थी। शहर के लोग राजा के आने के मार्ग पर हाथों में शुभ वस्तुएँ लेकर खुशी से खड़े थे। इतने सारे लोगों से भरी हुई अयोध्या में राजा ने प्रवेश किया। शहर के लोगों और बाहर से आए ब्राह्मणों ने राजा का स्वागत किया और काफी दूर तक उनके साथ चले। |
| |
| श्लोक 9: हिमालय पर्वत के समान सुंदर एवं ऊँचा राजमहल, जो राजा दशरथ का प्रिय निवासस्थान था, में अपने यशस्वी और कांतिमान पुत्रों के साथ श्रीमान राजा दशरथ ने प्रवेश किया। |
| |
| श्लोक 10-11h: राजमहल में अपने स्वजनों से कामनाओं की पूर्ति कराने वाले राजा दशरथ ने परम हर्ष का अनुभव किया। महारानी कौशल्या, सुमित्रा, सुंदर कटिप्रदेश वाली कैकेयी और अन्य राजपत्नियाँ बहुओं को उतारने के कार्य में लग गईं। |
| |
| श्लोक 11-12: तत्पश्चात् राजपरिवार की स्त्रियों ने परम भाग्यवती सीता, यशस्विनी ऊर्मिला तथा कुशध्वज की दोनों कन्याओं, मांडवी और श्रुतकीर्ति को सवारी से उतारा और मंगलगीत गाती हुई सभी वधुओं को घर ले गयीं। वे विवाह प्रवेश के समय होने वाले होम से सुशोभित थीं और रेशमी साड़ियों से अलंकृत थीं। |
| |
| श्लोक 13-14h: उन्होंने सभी को मंदिरों में पहुँचाया और देवताओं से उन बहुओं की पूजा करवाई। उसके बाद उन सारी राजकुमारियों ने नई दुल्हन के तौर पर अपने सास, ससुर और अन्य वरिष्ठों के चरणों में प्रणाम किया और अपने-अपने पति के साथ एकांत में जाकर वे सभी ख़ुशी-ख़ुशी समय बिताने लगीं। |
|
|
| |
| श्लोक 14-16h: श्री राम और उनके तीन भाई अस्त्र-विद्या में निपुण हो गए थे और उनका विवाह हो चुका था। वे धन-संपत्ति और मित्रों के साथ रहते हुए अपने पिता की सेवा करने लगे। कुछ समय बाद, रघुकुल के राजा दशरथ ने अपने पुत्र भरत, जो कैकेयी के गर्भ से उत्पन्न हुए थे, से कहा- |
| |
| श्लोक 16-17h: पुत्र! यह तुम्हारे मामा केकयराज के पुत्र वीर युधाजित हैं, जो तुम्हें लेने के लिए आये हैं और कई दिनों से यहाँ ठहरे हुए हैं। |
| |
| श्लोक 17-18h: दशरथजी के यह कहने पर भरत और शत्रुघ्न ने उस समय अपने मामा के घर जाने का फैसला किया। |
| |
| श्लोक 18-19h: सूरवीर भरत ने अपने पिता राजा दशरथ, सहज ही बड़े काम करने वाले श्रीराम और सभी माताओं से अनुमति लेकर और उनकी आज्ञा लेकर शत्रुघ्न सहित वहाँ से प्रस्थान किया। |
| |
| श्लोक 19-20h: युधाजित् ने भरत और शत्रुघ्न के साथ अपने नगर में प्रवेश किया। यह देखकर उनके पिता को अत्यधिक प्रसन्नता हुई। |
|
|
| |
| श्लोक 20-21h: भरत के वन चले जाने के बाद महाबली श्री राम और लक्ष्मण उन दिनों अपने पिता की सेवा और पूजा में लगे रहने लगे। |
| |
| श्लोक 21-22h: पिताजी की आज्ञा को सिर आँखों पर रखकर राम ने नगरवासियों के समस्त कामों की देख-रेख और उनके हर तरह के प्रिय व हितकर कार्यों को पूरा करना शुरू कर दिया। |
| |
| श्लोक 22-23h: माताओं के लिए आवश्यक कार्यों को समय पर पूरा करते हुए, वे अपने को संयमित रखते थे, साथ ही गुरुजनों के महत्वपूर्ण कार्यों को भी समय-समय पर अवश्य पूरा करते थे। |
| |
| श्लोक 23-24h: उनके इस आचरण से राजा दशरथ, वेद के ज्ञाता ब्राह्मण और वैश्य वर्ग बहुत प्रसन्न रहते थे। श्रीराम के उत्तम शील और सद्-व्यवहार से उस राज्य के भीतर रहने वाले सभी मनुष्य बहुत संतुष्ट रहते थे। |
| |
| श्लोक 24-25h: राम के तीनों भाईयों में वे ही सबसे अधिक प्रसिद्ध और महान् गुणों वाले थे, ठीक वैसे ही जैसे सभी जीवों में स्वयंभू ब्रह्मा ही सबसे अधिक प्रसिद्ध और महान् गुणों वाले हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 25-26h: श्रीराम सदा सीता के हृदय मंदिर में विराजमान रहते थे और उनके मन में भी सीता के प्रति अटूट प्रेम था। उन्होंने सीता के साथ कई ऋतुओं तक साथ-साथ जीवन बिताया। |
| |
| श्लोक 26-27: सीता श्रीरामजी की पत्नी थीं, जिनका पिता जनक राजा थे। राजा जनक ने ही उनका विवाह श्रीराम से किया था। सीता अपने सात्विक गुणों और सौंदर्य से श्रीराम को बहुत प्यारी थीं और समय बीतने के साथ उनका प्यार और भी बढ़ता गया। उसी तरह, श्रीराम के गुणों और सौंदर्य से सीता उन्हें द्विगुणित रूप से प्यार करती थीं और उनके हृदय में श्रीराम के लिए अगाध प्रेम था। |
| |
| श्लोक 28: जनकनन्दिनी सीता श्रीराम के हृदय में छिपे हुए विचारों को भी अपने हृदय से ही अधिक गहराई से समझ जाती थीं और स्पष्ट रूप से बता भी सकती थीं। उनका रूप देवांगनाओं जैसा था और वे मूर्तिमती लक्ष्मी स्वरूपा सी प्रतीत होती थीं। |
| |
| श्लोक 29: सीता जी का हृदय श्री राम में ही रमा हुआ था, और श्री राम भी सीता जी से ही प्रेम करते थे। जैसे भगवान विष्णु शोभा पाते हैं देवी लक्ष्मी के साथ, वैसे ही सीता जी के साथ राजा दशरथ के पुत्र श्री राम बहुत प्रसन्न थे और शोभनीय लगते थे। |
| |
|