|
| |
| |
सर्ग 76: श्रीराम का वैष्णव-धनुष को चढ़ाकर अमोघ बाण के द्वारा परशुराम के तपःप्राप्तपुण्य लोकों का नाश करना तथा परशुराम का महेन्द्र पर्वत को लौट जाना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: श्रीरामचन्द्र जी अपने पिता दशरथ के गौरव के प्रति सावधान थे और इसीलिए वो वहाँ चुप्पी साधे हुए बैठे थे। लेकिन जब उन्होंने जमदग्नि के बेटे परशुराम जी को ये कहते हुए सुना तो वे उस समय चुप नहीं रह सके। उन्होंने परशुराम जी से कहा, |
| |
| श्लोक 2: आपके द्वारा किया गया कार्य, हे भार्गव! मैंने सुना है। हे ब्रह्मा, पिता के ऋण से मुक्त होने के लिए और पिता के हत्यारे का वध करके प्रतिशोध लेने के लिए आपने जो क्षत्रिय-संहार रूपी कर्म किया है, उसका हम अनुमोदन करते हैं (क्योंकि वीर पुरुष प्रतिशोध अवश्य लेते हैं)। |
| |
| श्लोक 3: देखो भरद्वाज! मैं क्षत्रिय धर्म के अनुसार व्यवहार करने वाला हूं (इसीलिए तुम ब्राह्मण-देवता के सामने विनम्रतापूर्वक कुछ नहीं बोल रहे हो) इसके बावजूद तुम मुझे शक्तिहीन और असमर्थ समझकर मेरा तिरस्कार कर रहे हो। अच्छा, अब मेरा तेज और पराक्रम देखो। |
| |
| श्लोक 4: राघव श्रीरामचन्द्रजी ने ऐसा कहकर त्वरित क्रिया हेतु उद्यत होकर क्रोधित होकर भार्गव परशुरामजी के हाथों से उनका उत्तम धनुष और बाण ले लिया (साथ ही उनसे अपनी वैष्णवी शक्ति को भी वापस ले लिया)। |
| |
| श्लोक 5: धनुष को चढ़ाकर श्रीराम ने बाण चढ़ाया, तत्पश्चात क्रोधित होकर उन्होंने परशुराम से इस प्रकार कहा- |
|
|
| |
| श्लोक 6: "भृगु नन्दन राम! आप एक ब्राह्मण हैं, इसीलिए आप मेरे पूज्य हैं। इसके साथ ही, विश्वामित्र जी के प्रति आपका सम्मान भी है। इन सभी कारणों से, मैं इस प्राणहारक बाण को आपके शरीर पर नहीं छोड़ सकता।" |
| |
| श्लोक 7-8: हे राम! मुझे लगता है कि आपको जो सर्वत्र शीघ्रता से आने-जाने की शक्ति प्राप्त हुई है या आपने अपने तपोबल से जिन अद्वितीय पुण्य लोकों को प्राप्त किया है, उन्हें नष्ट कर देना चाहिए; क्योंकि अपने पराक्रम से विपक्षी के बल के घमंड को चूर-चूर कर देने वाला यह दिव्य वैष्णव बाण, जो शत्रुओं की नगरी पर विजय दिलाता है, कभी निष्फल नहीं होता है। |
| |
| श्लोक 9: उस समय उत्तम धनुष और बाण धारण किए श्रीरामचन्द्र जी को देखने के लिए समस्त देवता और ऋषि ब्रह्माजी को आगे करके वहाँ सर्वत्र एकत्र हो गए। |
| |
| श्लोक 10: गंधर्व, अप्सराएँ, सिद्ध, चारण, किन्नर, यक्ष, राक्षस और नाग भी उस अत्यंत आश्चर्यजनक दृश्य को देखने के लिए वहाँ आ पहुँचे। |
| |
| श्लोक 11: जब श्रीरामचन्द्रजी ने वह श्रेष्ठ धनुष अपने हाथों में ले लिया, तब सभी लोग आश्चर्यचकित होकर जम गए। (परशुराम जी का वैष्णव तेज निकलकर श्रीरामचन्द्रजी में मिल गया, इसलिए) वीर्यहीन हुए जमदग्नि के पुत्र परशुराम ने दशरथ के पुत्र श्रीराम की ओर देखा। |
|
|
| |
| श्लोक 12: तेज के निकल जाने से वीर्यहीनता आने से और जड़वत बन जाने के कारण जमदग्नि पुत्र परशुराम जी ने कमलनयन श्री राम से धीरे-धीरे कहा-। |
| |
| श्लोक 13: रघुनंदन! जब मैं पहले वसुंधरा कश्यप जी को दान कर रहा था, तो उन्होंने मुझसे कहा था, "तुम्हें मेरे राज्य में नहीं रहना चाहिए।" |
| |
| श्लोक 14: सो हे काकुत्स्थकुलनन्दन! गुरु श्रीकश्यपजी की आज्ञा का पालन करते हुए मैं रात्रि में कभी भी पृथ्वी पर नहीं रहता हूँ। ऐसा इसलिए क्योंकि मैंने गुरु कश्यप के समक्ष रात्रि में पृथ्वी पर न रहने की प्रतिज्ञा ली थी। |
| |
| श्लोक 15: वीर राघव! आप कृपया मेरी गमनशक्ति का विनाश न करें। मैं एक पल में ही मन की गति से श्रेष्ठ पर्वत महेन्द्र पर पहुँच जाऊँगा। |
| |
| श्लोक 16: ‘परंतु श्रीराम! मैंने अपनी तपस्यासे जिन अनुपम लोकोंपर विजय पायी है, उन्हींको आप इस श्रेष्ठ बाणसे नष्ट कर दें; अब इसमें विलम्ब नहीं होना चाहिये॥ १६॥ |
|
|
| |
| श्लोक 17: हे शत्रुओं को संताप देने वाले वीर! आपके द्वारा इस धनुष को धारण करने से मुझे निश्चित हो गया है कि आप अविनाशी देवराज विष्णु हैं, जिन्होंने मधु नामक दैत्य का वध किया था। आपका कल्याण हो। |
| |
| श्लोक 18: सभी देवता इकट्ठा होकर आपकी ओर देख रहे हैं, क्योंकि आपके युद्ध में किए गए कर्म अद्भुत हैं। युद्ध के मैदान में आपका कोई सानी नहीं है। |
| |
| श्लोक 19: ककुत्स्थ कुल के आभूषण! आपके आगे मेरी जो असमर्थता दिखाई दी, वह मेरे लिए लज्जा की बात नहीं हो सकती; क्योंकि आप त्रैलोक्यनाथ श्रीहरि ने मुझे पराजित किया है। |
| |
| श्लोक 20: श्री राम, आप श्रेष्ठ व्रतों का पालन करने वाले हैं! अब आप अपने अद्वितीय बाण को छोड़ दीजिये, तभी मैं महान महेन्द्र पर्वत पर जाऊंगा। |
| |
| श्लोक 21: जमदग्नि के पुत्र परशुरामजी के ऐसे कहने पर, प्रतापी दशरथ के पुत्र श्री राम ने अपना वह श्रेष्ठ बाण छोड़ दिया।॥ २१॥ |
|
|
| |
| श्लोक 22: श्री रामचन्द्र जी के चलाए हुए उस बाण से अपने द्वारा कठोर तपस्या करके अर्जित किये हुए पुण्यों के लोकों का नाश होते देखकर परशुराम जी शीघ्र ही उत्तम महेन्द्र पर्वत पर चले गये। |
| |
| श्लोक 23: तब सभी दिशाओं और उपदिशाओं का अंधकार छंट गया। उस समय ऋषियों सहित देवता उत्तम आयुधों से सुशोभित श्रीराम की भूरि-भूरि प्रशंसा करने लगे। |
| |
| श्लोक 24: तदुपरांत, राजा दशरथ के पुत्र भगवान श्रीराम ने परशुराम जी की पूजा की। उनकी पूजा से प्रसन्न होकर, परशुराम जी ने श्रीराम की परिक्रमा की और फिर अपने स्थान को चले गए। |
| |
|