Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.70.21: मनु प्रथम प्रजापति थे। उनके इक्ष्वाकु नामक पुत्र थे। इक्ष्वाकु को अयोध्या का प्रथम राजा माना जाता है।   |   ramayan सर्ग 1.70: राजा जनक का अपने भाई कुशध्वज को सांकाश्या नगरी से बुलवाना,वसिष्ठजी का श्रीराम और लक्ष्मण के लिये सीता तथा ऊर्मिला को वरण करना   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 70: राजा जनक का अपने भाई कुशध्वज को सांकाश्या नगरी से बुलवाना,वसिष्ठजी का श्रीराम और लक्ष्मण के लिये सीता तथा ऊर्मिला को वरण करना  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  1.70.21 
मनु: प्रजापति: पूर्वमिक्ष्वाकुश्च मनो: सुत:।
तमिक्ष्वाकुमयोध्यायां राजानं विद्धि पूर्वकम्॥ २१॥
 
 
अनुवाद
मनु प्रथम प्रजापति थे। उनके इक्ष्वाकु नामक पुत्र थे। इक्ष्वाकु को अयोध्या का प्रथम राजा माना जाता है।
 
Manu was the first Prajapati. He had a son named Ikshwaku. Consider Ikshwaku as the first king of Ayodhya.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)