|
|
|
सर्ग 67: श्रीराम के द्वारा धनुर्भंग तथा राजा जनक का विश्वामित्र की आज्ञा से राजा दशरथ को बुलाने के लिये मन्त्रियों को भेजना
 |
|
|
श्लोक 1: विश्वामित्र जी ने जनक से कहा, "राजन! आप श्रीराम को अपना धनुष दिखाएं।" |
|
श्लोक 2: तब राजा जनक ने मंत्रियों को आज्ञा दी – ‘दिव्य, चन्दन और मालाओं से सजा हुआ वह धनुष यहाँ लाया जाए।’ |
|
श्लोक 3: जनक राजा की आज्ञा मिलने पर वे तेजस्वी मंत्री नगर में गए और उस धनुष को आगे रखकर नगर से बाहर निकले। |
|
श्लोक 4: वह धनुष इतना विशाल था कि उसे आठ पहियों वाली लोहे की एक बड़ी संदूक में रखा गया था। उस संदूक को पाँच हजार महामनस्वी वीरों ने मिलकर बड़ी मुश्किल से वहाँ तक पहुँचाया था। |
|
श्लोक 5: लौह-निर्मित वो संदूक जिसमें धनुष रखा गया था, उसे लाकर मंत्रियों ने ईश्वर-समान राजा जनक से कहा -॥ |
|
|
श्लोक 6: राजन्! मिथिलापते! राजेन्द्र! यह वह श्रेष्ठ धनुष है, जिसका सम्मान सभी राजाओं द्वारा किया जाता है। यदि आप दोनों राजकुमारों को दिखाना चाहते हैं तो इन्हें दिखाइये। |
|
श्लोक 7: राजा जनक ने उनकी बात सुनकर हाथ जोड़कर महात्मा विश्वामित्र तथा दोनों भाई श्रीराम और लक्ष्मण से कहा-। |
|
श्लोक 8: ब्रह्मन्! यह वही सुंदर धनुष है जिसकी जनकवंशी राजाओं ने सदा ही पूजा की है तथा जिसे उठा पाना उस समय के महापराक्रमी राजाओं के लिए भी कठिन था, इसलिए उन्होंने भी पूर्वकाल में इसका सम्मान किया है। |
|
श्लोक 9: इस पर्वत पर न तो सभी देवताओं के समूह चढ़ पाए हैं, न ही सभी असुर, न राक्षस, न गंधर्व, न बड़े-बड़े यक्ष, न किन्नर और न ही महान नाग। |
|
श्लोक 10: मनुष्यों की गति कहाँ है; अर्थात् मनुष्य धनुष को खींचने, चढ़ाने, इस पर बाण रखने, इसकी प्रत्यंचा पर टंकार देने और इसे उठाकर इधर-उधर पीछे सामने हिलाने में पूर्णतः असमर्थ हैं। |
|
|
श्लोक 11: मुनिपुंगव! यह श्रेष्ठ धनुष यहाँ लाया गया है। महाभाग! आप इसे इन दोनों राजकुमारों को दिखाएँ, ताकि वे इसे देख सकें और इसकी महिमा को समझ सकें। |
|
श्लोक 12: विश्वामित्र जी ने जनक की बात सुनकर राम को संबोधित करते हुए कहा, "बेटा राम, इस धनुष को देखो।" |
|
श्लोक 13: महर्षि विश्वामित्र के आदेशानुसार श्री राम ने जिस संदूक में वह धनुष रखा था, उस संदूक को खोला और उसे देखा और फिर कहा –॥ |
|
श्लोक 14: मैं इस दिव्य और श्रेष्ठ धनुष को अपने हाथों से स्पर्श करूंगा। मैं इसे उठाने और चढ़ाने का भी प्रयास करूंगा, चाहे यह पूर्ण रूप से भरा हुआ हो या न हो। |
|
श्लोक 15-16: तब राजा और मुनि ने एक स्वर में कहा—‘हाँ, ऐसा ही करो।’ मुनि की आज्ञा से धर्मपरायण श्रीराम ने उस धनुष को बीच से पकड़कर खेलते हुए उसे लीलापूर्वक उठा लिया और उस पर प्रत्यंचा चढ़ा दी। उस समय हजारों लोगों की दृष्टि उन पर लगी थी। |
|
|
श्लोक 17: प्रत्यञ्चा चढ़ाकर यशस्वी पुरुषोत्तम भगवान श्रीराम ने जैसे ही उस धनुष को अपने कानों तक खींचा, वैसे ही वह बीच से ही टूट गया। |
|
श्लोक 18: टेढ़े समय जब वह (कलश) टूटा तो वज्रपात के समान बहुत भारी आवाज हुई। ऐसा लगा मानो पर्वत फट गया हो। उस समय बहुत बड़ा भूकम्प आ गया। |
|
श्लोक 19: मुनिवर विश्वामित्र, राजा जनक और रघुकुलभूषण श्रीराम और लक्ष्मण को छोड़कर शेष जितने लोग वहाँ खड़े थे, वे सब धनुष टूटने के उस भयंकर शब्द से मूर्च्छित होकर गिर पड़े। |
|
श्लोक 20: प्रत्यावस्थित हो जाने पर राजा जनक निर्भयतापूर्वक बोले - वे वक्तृता में कुशल और वाक्य के भावों को समझने वाले थे। हाथ जोड़कर मुनिवर विश्वामित्र से बोले - । |
|
श्लोक 21: भगवन्! मैंने आज अपनी आँखों से दशरथ के पुत्र श्रीराम के पराक्रम को देखा। महादेव जी का धनुष चढ़ाना कोई साधारण बात नहीं है, यह अत्यंत आश्चर्यजनक, अचिंतनीय और समझ से परे है। |
|
|
श्लोक 22: सीता जनक वंश की कीर्ति को बढ़ाएगी। वह राजा दशरथ के पुत्र श्रीराम को अपना पति बनाकर इस वंश की कीर्ति को और भी अधिक विस्तार देगी। |
|
श्लोक 23: कौशिक नन्दन! मैंने सीता को वीर्यशुल्का (पराक्रमरूपी शुल्क से ही प्राप्त होनेवाली) बताकर जो प्रतिज्ञा की थी, वह आज सत्य एवं सफल हो गयी। सीता मेरे लिये प्राणों से भी बढ़कर है। अपनी यह पुत्री मैं श्रीराम को समर्पित करूँगा। |
|
श्लोक 24-25: हे ब्राह्मण! कौशिक नंदन! आपका कल्याण हो! यदि आपकी आज्ञा हो तो मेरे मंत्री, रथों पर सवार होकर, शीघ्रतापूर्वक अयोध्या को जाएं और विनम्र एवं सौम्य वचनों द्वारा महाराज दशरथ को मेरे नगर में ले आएं। साथ ही, यहां की सभी घटनाओं का वर्णन करें और उन्हें यह बताएं कि जिसके लिए वीरता को ही मूल्य माना गया था, वह जनक-कुमारी सीता, श्री रामचंद्र जी के साथ विवाह करने जा रही हैं। |
|
श्लोक 26: मुनि विश्वामित्र और श्रीराम तथा लक्ष्मण जी आपके दोनों पुत्रों श्रीराम और लक्ष्मण को मिथिला में सुरक्षित पहुँचा चुके हैं। ये शुभ समाचार सुनकर राजा दशरथ प्रसन्न हो जाएँगे और शीघ्र ही वापस लौट आएंगे। |
|
श्लोक 27: विश्वामित्र ने राजा की बात का समर्थन किया और कहा, "तथास्तु।" तब धर्मात्मा राजा जनक ने अपने आज्ञाकारी मंत्रियों को समझा-बुझाकर अयोध्या भेजा ताकि वे वहाँ की सटीक जानकारी महाराज दशरथ को दें और उन्हें मिथिलापुरी ले आएँ। |
|
|
|