|
| |
| |
सर्ग 64: विश्वामित्र का रम्भा को शाप देकर पुनः घोर तपस्या के लिये दीक्षा लेना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: (इन्द्र बोले-) रम्भे! देवताओं का एक बहुत बड़ा कार्य उपस्थित हुआ है। इसे तुम्हें ही पूरा करना है। तुमको महर्षि विश्वामित्र को इस प्रकार आकर्षित करना है, जिससे वे काम और मोह के वशीभूत हो जाएं। |
| |
| श्लोक 2: श्री राम! जब बुद्धिमान हजारों आँखों वाले इन्द्र ने ऐसा कहा, तो वह अप्सरा लज्जित होकर हाथ जोड़कर देवराज इन्द्र से बोली-। |
| |
| श्लोक 3: सुरपते! ये महामुनि विश्वामित्र अत्यंत भयानक हैं। हे देव! इसमें कोई संदेह नहीं है कि ये मुझ पर भयंकर क्रोध करेंगे। |
| |
| श्लोक 4-5: तब रम्भा बोली– हे देवेश्वर! मुझे उनसे बहुत डर लगता है, आप मुझ पर कृपा करें। श्रीराम! डरी हुई रम्भा के इस प्रकार भय पूर्वक कहने पर सहस्र नेत्रधारी इंद्र हाथ जोड़कर खड़ी और थर-थर काँपती हुई रम्भा से इस प्रकार बोले – रम्भे! तू भय मत कर, तेरा भला हो, तू मेरी आज्ञा मान ले। |
| |
| श्लोक 6: कोकिल के मधुर कंठ से पूरा वातावरण सुगंधित है, और आम्रवृक्ष नए फूलों के साथ बहुत सुंदर दिखते हैं। मैं, कामदेव के साथ, आपके बगल में रहूँगा। |
|
|
| |
| श्लोक 7: हे भद्रे! तुम अपने रूप को परम प्रकाशमान और विविध गुणों से पूर्ण बनाओ और उस रूप से विश्वामित्र मुनि को उनकी तपस्या से विचलित कर दो। |
| |
| श्लोक 8: देवराज के वचन के उत्तर में वह सुंदर अप्सरा जिसमें मधुर मुस्कान थी, उसने सबसे उत्तम और मनमोहक रूप बनाकर, विश्वामित्र को मोहित करना प्रारंभ किया। |
| |
| श्लोक 9: विश्वामित्र ने कोयल के मीठे स्वरों को सुना। जब उन्होंने प्रसन्नतापूर्वक उस दिशा में देखा, तो उनके सामने रम्भा खड़ी दिखाई दीं। |
| |
| श्लोक 10: रम्भा के अप्रतिम गीत और अचानक दर्शन के साथ ही कोकिल के मधुर कलरव ने मुनि के मन में संदेह पैदा कर दिया। |
| |
| श्लोक 11: देवराज की चालें विश्वामित्र ने भाँप लीं। फिर क्रोध में भरकर मुनिवर विश्वामित्र ने रम्भा को शाप दिया। |
|
|
| |
| श्लोक 12: दुर्भाग्यवश रम्भा! मैं काम और क्रोध पर विजय प्राप्त करने की इच्छा रखता हूँ और तुम मुझे लुभा रही हो। तो, इस अपराध के कारण तुम दस हजार साल तक एक पत्थर की प्रतिमा के रूप में खड़ी रहोगी। |
| |
| श्लोक 13: रम्भे! शाप का समय समाप्त होने के बाद, एक महान तेजस्वी और तपोबल से संपन्न ब्राह्मण (ब्रह्माजी के पुत्र वसिष्ठ) मेरे क्रोध के कारण हुए तेरे कलंक को दूर करेंगे। |
| |
| श्लोक 14: एवमुक्त्वा अतिशय तेजस्वी महान ऋषि विश्वामित्र अपने क्रोध को रोक न सके, जिसके कारण वह अपने मन में बहुत दुःखी हुए। |
| |
| श्लोक 15: महर्षि के उग्र शाप से तुरंत ही रम्भा एक पत्थर की मूर्ति में परिवर्तित हो गई। महर्षि के उस शापयुक्त वचन को सुनकर कामदेव और इंद्र वहाँ से चले गए। |
| |
| श्लोक 16: श्रीराम! ब्रह्मर्षि विश्वामित्र के क्रोध के कारण तपस्या का नाश हो गया, इन्द्रियाँ अभी भी वश में नहीं हुई हैं, यह विचारकर उनके हृदय को शांति नहीं मिल रही थी। |
|
|
| |
| श्लोक 17: तपस्या के अपहरण के कारण उनके मन में यह विचार उठा कि अब से न तो क्रोध करूँगा और न ही किसी भी स्थिति में कुछ बोलूँगा। |
| |
| श्लोक 18: अथवा मैं सौ वर्षों तक भी साँस तक नहीं लूँगा। इंद्रियों पर विजय प्राप्त करके इस शरीर को सुखा डालूँगा। |
| |
| श्लोक 19: जब तक मैं अपनी तपस्या के माध्यम से ब्राह्मणत्व प्राप्त नहीं कर लेता, चाहे अनंत वर्ष ही क्यों न बीत जाएँ, मैं न तो कुछ खाऊँगा न पीऊँगा और न ही साँस लूँगा। |
| |
| श्लोक 20: रघुनन्दन! मुनिवर विश्वामित्र ने तपस्या के दौरान अपने शरीर के किसी भी अंग के नष्ट न होने का संकल्प लिया था। इस प्रतिज्ञा के साथ उन्होंने एक हज़ार वर्षों की तपस्या करने की दीक्षा ग्रहण की। उनकी यह प्रतिज्ञा संसार में अद्वितीय है। |
| |
|