Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.59.20-22h: वे लोग विकृत और विरूप होकर इन लोकों में विचरते रहे। साथ ही मुझ निर्दोष को भी भ्रष्ट करने वाला वह मूर्ख श्रीमान् निःशदयोन्मुख होकर, समस्त लोगों द्वारा निन्दित, अन्य प्राणियों की हिंसा करने में तत्पर और दयारहित होकर मेरे क्रोध के कारण दीर्घकाल तक दुःख भोगेगा। 20-21 1/2॥ | ramayan सर्ग 1.59: विश्वामित्र का त्रिशंकु का यज्ञ कराने के लिये ऋषिमुनियों को आमन्त्रित करना और उनकी बात न मानने वाले महोदय तथा ऋषिपुत्रों को शाप देकर नष्ट करना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे लोग विकृत और विरूप होकर इन लोकों में विचरते रहे। साथ ही मुझ निर्दोष को भी भ्रष्ट करने वाला वह मूर्ख श्रीमान् निःशदयोन्मुख होकर, समस्त लोगों द्वारा निन्दित, अन्य प्राणियों की हिंसा करने में तत्पर और दयारहित होकर मेरे क्रोध के कारण दीर्घकाल तक दुःख भोगेगा। 20-21 1/2॥
'Those people wandered in these worlds distorted and disfigured. At the same time, the foolish sir, who has corrupted even the blameless me, will suffer for a long time due to my anger by getting Nishadayo, reviled by all the people, ready to commit violence against other living beings and devoid of mercy.' 20-21 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
