Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.59.18-19: ‘आज मृत्यु के पाश से बँधकर वे यमलोक को भेजे गए हैं। अब वे मुष्टिक नामक प्रसिद्ध क्रूर चाण्डाल जाति में जन्म लेंगे, जो सात सौ जन्मों तक मृतकों की रक्षा करते हैं और कुत्ते का मांस अवश्य खाते हैं।॥18-19॥ | ramayan सर्ग 1.59: विश्वामित्र का त्रिशंकु का यज्ञ कराने के लिये ऋषिमुनियों को आमन्त्रित करना और उनकी बात न मानने वाले महोदय तथा ऋषिपुत्रों को शाप देकर नष्ट करना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अद्य ते कालपाशेन नीता वैवस्वतक्षयम्॥ १८॥
सप्तजातिशतान्येव मृतपा: सम्भवन्तु ते।
श्वमांसनियताहारा मुष्टिका नाम निर्घृणा:॥ १९॥
अनुवाद
‘आज मृत्यु के पाश से बँधकर वे यमलोक को भेजे गए हैं। अब वे मुष्टिक नामक प्रसिद्ध क्रूर चाण्डाल जाति में जन्म लेंगे, जो सात सौ जन्मों तक मृतकों की रक्षा करते हैं और कुत्ते का मांस अवश्य खाते हैं।॥18-19॥
‘Today, bound by the noose of death, they have been sent to Yamaloka. Now they will take birth in the famous ruthless Chandala caste called Mushtik, who guard the dead for seven hundred births and definitely eat dog meat.॥ 18-19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
