| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 1: बाल काण्ड » सर्ग 57: विश्वामित्र की तपस्या, राजा त्रिशंकु का यज्ञ के लिये वसिष्ठजी से प्रार्थना करना,उनके इन्कार करने पर उन्हीं के पुत्रों की शरण में जाना » श्लोक 3-4h |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.57.3-4h  | फलमूलाशनो दान्तश्चचार परमं तप:।
अथास्य जज्ञिरे पुत्रा: सत्यधर्मपरायणा:॥ ३॥
हविष्पन्दो मधुष्पन्दो दृढनेत्रो महारथ:। | | | | | | अनुवाद | | वहाँ मन और इन्द्रियों को वश में करके वे फल-मूल खाते थे और घोर तप में लगे रहते थे। वहाँ उनके हविषपण्ड, मधुषपण्ड, धर्नेत्र और महारथ नाम के चार पुत्र हुए, जो सत्य और धर्म का पालन करने में सदैव तत्पर रहते थे। 3 1/2॥ | | | | There, after controlling the mind and senses, he used to eat fruits and roots and engaged in great penance. There, he had four sons named Havishpand, Madhushpand, Dharnetra and Maharath, who were always ready to follow truth and religion. 3 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|