Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.5.9: जैसे भगवान इन्द्र ने स्वर्ग में अमरावतीपुरी बसाई थी, उसी प्रकार धर्म और न्याय के बल से अपने महान राष्ट्र का विस्तार करने वाले राजा दशरथ ने अयोध्यापुरी को पहले से भी अधिक विशेष रूप से बसाया था॥9॥ | ramayan सर्ग 1.5: राजा दशरथ द्वारा सुरक्षित अयोध्यापुरी का वर्णन । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तां तु राजा दशरथो महाराष्ट्रविवर्धन:।
पुरीमावासयामास दिवि देवपतिर्यथा॥ ९॥
अनुवाद
जैसे भगवान इन्द्र ने स्वर्ग में अमरावतीपुरी बसाई थी, उसी प्रकार धर्म और न्याय के बल से अपने महान राष्ट्र का विस्तार करने वाले राजा दशरथ ने अयोध्यापुरी को पहले से भी अधिक विशेष रूप से बसाया था॥9॥
Just as Lord Indra had established Amravatipuri in heaven, in the same way, King Dasharatha, who expanded his great nation with the power of religion and justice, had established Ayodhyapuri more specially than before. 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥