श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 48: मुनियों सहित श्रीराम का मिथिलापुरी में पहुँचना, विश्वामित्रजी का उनसे अहल्या को शाप प्राप्त होने की कथा सुनाना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  1.48.2 
इमौ कुमारौ भद्रं ते देवतुल्यपराक्रमौ।
गजसिंहगती वीरौ शार्दूलवृषभोपमौ॥ २॥
 
 
अनुवाद
'ब्रह्म! तुम्हारा कल्याण हो। ये दोनों कुमार देवताओं के समान पराक्रमी प्रतीत होते हैं। इनकी चाल हाथी और सिंह के समान है। ये दोनों वीर सिंह और बैल के समान प्रतीत होते हैं॥ 2॥
 
'Brahman! May you be blessed. These two Kumaras appear to be as valiant as the gods. Their gait is like that of an elephant and a lion. These two appear like a brave lion and a bull.॥ 2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas