न ता: स्म प्रतिगृह्णन्ति सर्वे ते देवदानवा:।
अप्रतिग्रहणादेव ता वै साधारणा: स्मृता:॥ ३५॥
अनुवाद
उन अप्सराओं को समस्त देवता और दानव इसलिए अपनी पत्नी के रूप में स्वीकार नहीं कर सके क्योंकि उन्होंने उनसे विवाह नहीं किया। अतः वे साधारण (सामान्या) मानी गईं।