Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.45.34: 'ककुत्स्थ! उन सुन्दर और तेजस्वी अप्सराओं की संख्या साठ करोड़ थी और उनकी स्त्रियों की गिनती नहीं की जा सकती थी। वे सब असंख्य थीं ॥ 34॥ | ramayan सर्ग 1.45: देवताओं और दैत्यों द्वारा क्षीर-समुद्र मन्थन, भगवान् रुद्र द्वारा हालाहल विष का पान, देवासुर-संग्राम में दैत्यों का संहार । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'ककुत्स्थ! उन सुन्दर और तेजस्वी अप्सराओं की संख्या साठ करोड़ थी और उनकी स्त्रियों की गिनती नहीं की जा सकती थी। वे सब असंख्य थीं ॥ 34॥
'Kakutstha! The number of those beautiful and radiant Apsaras was sixty crores and their attendants cannot be counted. They were all innumerable. ॥ 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
