Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.45.13: श्री राम के ये वचन सुनकर महामुनि विश्वामित्र विशाला पुरी का प्राचीन इतिहास कहने लगे-॥13॥   |   ramayan सर्ग 1.45: देवताओं और दैत्यों द्वारा क्षीर-समुद्र मन्थन, भगवान् रुद्र द्वारा हालाहल विष का पान, देवासुर-संग्राम में दैत्यों का संहार   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 45: देवताओं और दैत्यों द्वारा क्षीर-समुद्र मन्थन, भगवान् रुद्र द्वारा हालाहल विष का पान, देवासुर-संग्राम में दैत्यों का संहार  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  1.45.13 
तस्य तद् वचनं श्रुत्वा रामस्य मुनिपुंगव:।
आख्यातुं तत्समारेभे विशालाया: पुरातनम्॥ १३॥
 
 
अनुवाद
श्री राम के ये वचन सुनकर महामुनि विश्वामित्र विशाला पुरी का प्राचीन इतिहास कहने लगे-॥13॥
 
Hearing these words of Shri Ram, the great sage Vishwamitra started narrating the ancient history of Vishala Puri -॥ 13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)