Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.44.7: हे मनुष्यों के स्वामी! महाराज! अब आप यहाँ गंगाजी के जल से अपने समस्त पितरों का तर्पण करें और इस प्रकार अपने तथा अपने पूर्वजों द्वारा की गई प्रतिज्ञा को पूर्ण करें॥ 7॥ | ramayan सर्ग 1.44: ब्रह्माजी का भगीरथ को पितरों के तर्पण की आज्ञा देना, गंगावतरण के उपाख्यान की महिमा । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे मनुष्यों के स्वामी! महाराज! अब आप यहाँ गंगाजी के जल से अपने समस्त पितरों का तर्पण करें और इस प्रकार अपने तथा अपने पूर्वजों द्वारा की गई प्रतिज्ञा को पूर्ण करें॥ 7॥
'O Lord of men! Maharaj! Now you should perform the tarpan of all your forefathers here with the water of river Ganga and thus fulfil the promise made by you and your forefathers.॥ 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
