Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.37.26: देवताओं के इन अनुकूल वचनों को सुनकर कृत्तिकाओं ने उस बालक को स्नान कराया, जो अग्नि के समान तेजस्वी था, जिसका वीर्य शिव और पार्वती ने स्खलन किया था और जो गंगा के गर्भपात के पश्चात प्रकट हुआ था। | ramayan सर्ग 1.37: गंगा से कार्तिकेय की उत्पत्ति का प्रसंग । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
देवताओं के इन अनुकूल वचनों को सुनकर कृत्तिकाओं ने उस बालक को स्नान कराया, जो अग्नि के समान तेजस्वी था, जिसका वीर्य शिव और पार्वती ने स्खलन किया था और जो गंगा के गर्भपात के पश्चात प्रकट हुआ था।
On hearing these favourable words of the Gods, the Krittikas bathed the child who was shining with a brilliant radiance like fire, who had been ejaculated by Shiva and Parvati and who had appeared after the miscarriage of Ganga.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
