|
| |
| |
सर्ग 37: गंगा से कार्तिकेय की उत्पत्ति का प्रसंग
 |
| |
| |
| श्लोक 1: जब भगवान शिव तपस्या कर रहे थे, उस समय इन्द्र और अग्नि आदि सभी देवता सेनापति की इच्छा लेकर ब्रह्मा जी के पास आये। |
| |
| श्लोक 2: सुराओं के आराध्य श्री राम! इन्द्र, अग्नि सहित सभी सुराओं ने भगवान ब्रह्मा को प्रणाम करके इस प्रकार निवेदन किया—। |
| |
| श्लोक 3: ये भगवान शिव ने पहले हमें (बीज के रूप में) सेनापति प्रदान किए थे, वे माता पार्वती के साथ मिलकर परम तपस्या कर रहे हैं। |
| |
| श्लोक 4: अब हे विधि-विधान के ज्ञाता पितामह! आगे चलकर जो लोकहित के लिये कर्तव्य प्राप्त हो, उसको पूर्ण कीजिये; क्योंकि सिर्फ़ आप ही हमारे परम आश्रय हैं। |
| |
| श्लोक 5: देवताओं के वचन सुनकर सभी लोकों के पितामह ब्रह्माजी ने मीठे वचनों द्वारा उन्हें दिलासा देते हुए यह कहा—। |
|
|
| |
| श्लोक 6: देवताओं! गिरिराज हिमालय की पुत्री पार्वती ने जिस शाप दिया है, उसके अनुसार अब तुम्हारी पत्नियों को संतान नहीं होगी। उमा देवी का कथन हमेशा सत्य ही होता है, इसलिए इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह सच नहीं होगा। |
| |
| श्लोक 7: इयमाकाशगंगा नामकी देवी, जो उमादेवी की बड़ी बहन हैं, उनके गर्भ में शिवजी के तेजांश को स्थापित करके अग्निदेव एक ऐसे पुत्र को जन्म देंगे जो देवताओं के शत्रुओं का संहार करने में समर्थ सेनापति होगा। |
| |
| श्लोक 8: गंगा देवी गिरिराज की सबसे बड़ी पुत्री हैं, इसलिए वह अपनी छोटी बहन यमुना के पुत्र को अपने पुत्र के समान मानेंगी। इस बात में कोई शक नहीं है कि उमा को भी यह बात बहुत पसंद आएगी। |
| |
| श्लोक 9: रघुनन्दन ! ब्रह्माजी के ये वचन सुनकर देवता बहुत खुश हुए। उन्होंने प्रणाम करके ब्रह्माजी की पूजा की। |
| |
| श्लोक 10: श्रीराम! विविध धातुओं से सजे उत्तम कैलास पर्वत पर पहुँचकर उन सभी देवताओं ने अग्निदेव को पुत्र प्राप्ति के लिए कार्य में नियुक्त किया। |
|
|
| |
| श्लोक 11: देवों ने कहा, "हे हुताशन! यह कार्य देवताओं से संबंधित है, इसे पूर्ण करो। भगवान शिव के उस अत्यधिक तेज को अब गंगा में स्थापित कर दो।" |
| |
| श्लोक 12: तब देवताओं से ‘बहुत उत्तम’ कहकर अग्निदेव गंगा नदी के पास आए और बोले—‘देवी! आप इस गर्भ को धारण करें। यह देवताओं का प्रिय कार्य है’॥ १२॥ |
| |
| श्लोक 13: अग्निदेव के इन शब्दों को सुनकर गंगादेवी ने स्वर्गिक रूप धारण कर लिया। उनकी इस महिमा और वैभवपूर्ण रूप को देखकर अग्निदेव ने अपने रुद्र-तेज को उनके चारों ओर फैला दिया। |
| |
| श्लोक 14: रघुनन्दन! अग्निदेव ने जब रुद्र-तेज द्वारा गंगाजी को सर्व ओर से अभिषेक किया तब गंगाजी के सभी उद्गम स्थल उस अनोखे तेज से पूर्ण हो गए। |
| |
| श्लोक 15-16h: तब गंगा नदी सर्वदेवों के अग्रगण्य अग्निदेव से बोली - "हे देव! आपके द्वारा स्थापित इस बढ़े हुए तेज को मेरे द्वारा धारण करना असंभव है। आपकी आँच से मैं जल रही हूँ और मेरी चेतना व्यथित हो गयी है।" |
|
|
| |
| श्लोक 16-17h: तब समस्त देवताओं को आहुति प्रदान करने वाले अग्निदेव ने गंगाजी से कहा— ‘हे देवी! हिमालय पर्वत के बगल में इस गर्भ को स्थापित कर दो।’ |
| |
| श्लोक 17-18h: निष्पाप रघुकुल नन्दन! अग्नि के वचन सुनकर महातेजस्विनी गंगा ने उस अत्यन्त प्रकाशमान गर्भ को अपने उद्गम स्रोतों से निकालकर एक उचित स्थान पर रख दिया। |
| |
| श्लोक 18-19: निरंतर बहती गंगा नदी से जो तेज निकला, वह तपाये हुए जाम्बूनद नामक सुवर्ण के समान कान्तिमान दिखाई देने लगा। इस तेज के कारण पृथ्वी पर जहां भी यह गिरा, वहां की भूमि और प्रत्येक वस्तु सुवर्णमयी हो गई। उसके आस-पास का स्थान अनुपम प्रभा से प्रकाशित होने वाला रजत हो गया। उस तेज की तीक्ष्णता से ही दूरवर्ती भूभाग की वस्तुएँ ताँबे और लोहे के रूप में परिणत हो गईं। |
| |
| श्लोक 20: उस तेजस्वी गर्भ से जो मल निकला, वह धरती पर आकर ताँबे और सीसे के रूप में परिणत हो गया। इस प्रकार, पृथ्वी पर पहुँचकर वह तेज विभिन्न प्रकार की धातुओं के रूप में बढ़ने लगा। |
| |
| श्लोक 21: पृथ्वी पर उसके गर्भ को रखते ही उस तेज से सारा वातावरण भर गया। जिसके कारण पूर्व में वर्णित श्वेत पर्वत और उससे जुड़े हुए सारे जंगल सोने की तरह चमकने लगे। |
|
|
| |
| श्लोक 22: पुरुषसिंह रघुनन्दन! तभी से अग्नि के समान प्रकाशित होने वाले सुवर्ण का नाम जातरूप हो गया; क्योंकि उसी समय सुवर्ण का तेजस्वी रूप प्रकट हुआ था। उस गर्भ के सम्पर्क से वहाँ का तृण, वृक्ष, लता और गुल्म-सब कुछ सोने का हो गया। |
| |
| श्लोक 23: तत्पश्चात् इन्द्र और मरुद्गणों के साथ मिलकर समस्त देवताओं ने वहाँ प्रकट हुए बालक कुमार को दूध पिलाने के लिए छहों कृतिकाओं को नियुक्त कर दिया। |
| |
| श्लोक 24: तब उन कृत्तिकाओं ने यह कहकर कि "यह हमारे सबका पुत्र हो", एक उत्तम शर्त रखी और इस बात का निश्चित विश्वास करके उस नवजात शिशु को अपना दूध पिलाया। |
| |
| श्लोक 25: उस समय समस्त देवता बोले, "यह बालक कार्तिकेय नाम से जाना जाएगा और वह तुम्हारा त्रिभुवनविख्यात पुत्र होगा - इसमें कोई संदेह नहीं है।" |
| |
| श्लोक 26: देवताओं के इस अनुकूल वचन को सुनकर शिव और पार्वती से निकले हुए गर्भ के कारण उत्पन्न उस बालक को कृत्तिकाओं ने स्नान कराया। वह बालक अग्नि के समान उत्तम प्रभा से प्रकाशित हो रहा था। |
|
|
| |
| श्लोक 27: हे ककुत्स्थ-कुलभूषण श्रीराम! अग्नि के समान तेजस्वी महाबाहु कार्तिकेय गर्भस्राव के समय स्कन्दित हुए थे; इसलिए देवताओं ने उन्हें स्कन्द कहकर पुकारा। |
| |
| श्लोक 28: तदनंतर कृतिकाओं के स्तनों में उत्तम श्रेणी का दूध प्रकट हुआ। उस समय स्कंद ने अपने छहों मुंहों को प्रकट करते हुए उन्हीं छहों मुंहों से एक साथ स्तनपान किया। |
| |
| श्लोक 29: एक ही दिन में दूध का सेवन करने के बाद, उस कोमल शरीर वाले पराक्रमी कुमार ने अपने वीरतापूर्ण कार्यों से दानवों की पूरी सेना पर विजय प्राप्त की। |
| |
| श्लोक 30: तत्पश्चात् अग्नि आदि सब देवताओं ने मिलकर उन महातेजस्वी स्कंद का अभिषेक किया और उन्हें सेनापति के पद पर प्रतिष्ठित किया। |
| |
| श्लोक 31: श्री राम ! मैंने तुम्हें गंगा जी का चरित्र विस्तार से बताया है। साथ ही कुमार कार्तिकेय के जन्म का भी प्रसंग सुनाया है, जो सुनने वाले को धन्य और पुण्यात्मा बनाता है। |
|
|
| |
| श्लोक 32: काकुत्स्थ! पृथ्वी पर जो मनुष्य कार्तिकेय में भक्ति रखता है, वह इस लोक में दीर्घायु और पुत्र-पौत्रों से युक्त होता है और मृत्यु के बाद स्कन्द के लोक को प्राप्त करता है। |
| |
|