Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.36.15: उनके ऐसा कहने पर देवताओं ने वृषभादिक ध्वजाधारी भगवान शिव से कहा - 'हे प्रभु! आज आपका जो भी तेज क्रोधपूर्वक गिरेगा, उसे यह पृथ्वी माता सहन करेगी।'॥15॥ | ramayan सर्ग 1.36: देवताओं का शिव-पार्वती को सुरतक्रीडा से निवृत्त करना तथा उमादेवी का देवताओं और पृथ्वी को शाप देना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उनके ऐसा कहने पर देवताओं ने वृषभादिक ध्वजाधारी भगवान शिव से कहा - 'हे प्रभु! आज आपका जो भी तेज क्रोधपूर्वक गिरेगा, उसे यह पृथ्वी माता सहन करेगी।'॥15॥
On his saying this, the gods said to Lord Shiva, who is carrying the flag of Vrishbhadra - 'O Lord! Today, whatever radiance of yours will fall in anger, this Mother Earth will bear it.'॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥