शैलेन्द्रो हिमवान् राम धातूनामाकरो महान्।
तस्य कन्याद्वयं राम रूपेणाप्रतिमं भुवि॥ १४॥
अनुवाद
'श्रीराम! हिमवान नामक एक पर्वत है, जो सब पर्वतों का राजा है और सब प्रकार की धातुओं का विशाल भण्डार है। हिमवान की दो पुत्रियाँ हैं, जिनकी सुन्दरता इस पृथ्वी पर कहीं भी अद्वितीय है।॥14॥
‘Shri Ram! There is a mountain named Himavan, which is the king of all mountains and is a huge treasure of all kinds of metals. Himavan has two daughters, whose beauty is unmatched anywhere on this earth.॥ 14॥
