श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 32: ब्रह्मपुत्र कुश पुत्रों का वर्णन, कुशनाभ की सौ कन्याओं का वायु के कोप से ‘कुब्जा’ होना  »  श्लोक 23-24h
 
 
श्लोक  1.32.23-24h 
तासां तु वचनं श्रुत्वा हरि: परमकोपन:।
प्रविश्य सर्वगात्राणि बभञ्ज भगवान् प्रभु:॥ २३॥
अरत्निमात्राकृतयो भग्नगात्रा भयार्दिता:।
 
 
अनुवाद
यह सुनकर वायुदेव अत्यंत क्रोधित हो गए। वे महाप्रतापी भगवान उसके भीतर प्रवेश कर गए और उसके सभी अंगों को मरोड़ दिया। शरीर के मरोड़ने से वह कुबड़ी हो गई। उसका आकार मुट्ठी बाँधे हुए हाथ के समान हो गया। वह भय से व्याकुल हो गई।
 
Hearing this, Vayu Deva became very angry. That majestic Lord entered inside her and twisted all her limbs. Due to the twisting of her body, she became hunchbacked. Her figure became equal to a hand with a clenched fist. She became restless with fear.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd