Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.32.21: 'यह पाप है! ऐसा समय कभी न आए कि हम अपने सत्यनिष्ठ पिता की उपेक्षा करके कामवश अथवा अत्यन्त अधर्मपूर्वक स्वयं ही वर ढूँढ़ने लगें॥ 21॥ | ramayan सर्ग 1.32: ब्रह्मपुत्र कुश पुत्रों का वर्णन, कुशनाभ की सौ कन्याओं का वायु के कोप से ‘कुब्जा’ होना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मा भूत् स कालो दुर्मेध: पितरं सत्यवादिनम्।
अवमन्य स्वधर्मेण स्वयंवरमुपास्महे॥ २१॥
अनुवाद
'यह पाप है! ऐसा समय कभी न आए कि हम अपने सत्यनिष्ठ पिता की उपेक्षा करके कामवश अथवा अत्यन्त अधर्मपूर्वक स्वयं ही वर ढूँढ़ने लगें॥ 21॥
'It is a sin! May that time never come when we ignore our truthful father and start looking for a groom ourselves due to lust or in a very unrighteous manner.॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
