|
| |
| |
सर्ग 32: ब्रह्मपुत्र कुश पुत्रों का वर्णन, कुशनाभ की सौ कन्याओं का वायु के कोप से ‘कुब्जा’ होना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: (विश्वामित्र जी कहते हैं-) हे श्रीराम! पूर्वकाल में कुश नाम का एक महातपस्वी राजा हुआ करते थे। वे साक्षात् ब्रह्मा जी के पुत्र थे। उनका प्रत्येक व्रत और संकल्प बिना किसी कठिनाई के पूरा होता था। वे धर्म के ज्ञाता, सज्जनों का सम्मान करने वाले और महान थे। |
| |
| श्लोक 2: उन महापराक्रमी राजा ने एक कुलीन विदर्भ देश की राजकुमारी से विवाह किया, जो बहुत सुन्दर थी। उस रानी से उन राजा ने चार पुत्रों का जन्म किया, जो बिल्कुल अपने पिता के ही समान थे। |
| |
| श्लोक 3-4: उनके नाम इस प्रकार हैं - कुशाम्ब, कुशनाभ, असूर्तरजस और वसु; वे सभी तेजस्वी और महान उत्साही थे। राजा कुश ने प्रजा की रक्षा करने वाले क्षत्रिय धर्म का पालन करने की इच्छा से अपने धर्मनिष्ठ और सत्यवादी पुत्रों से कहा, "पुत्रों, प्रजा का पालन करो, इससे तुम्हें धर्म का पूरा फल प्राप्त होगा।" |
| |
| श्लोक 5: कुश महाराज की बात सुनकर, उन चारों लोकप्रिय और श्रेष्ठ राजकुमारों ने अपने लिए अलग-अलग नगरों का निर्माण करवाया। |
| |
| श्लोक 6: कुशाम्ब महातेजस्वी थे, जिन्होंने कौशाम्बी पुरी बसाई, जिसे आजकल कोसम कहते हैं। धर्मात्मा कुशनाभ ने महोदय नामक नगर का निर्माण करवाया। |
|
|
| |
| श्लोक 7: परम बुद्धिमान् और महामति असूर्तरजस ने धर्मारण्य नामक श्रेष्ठ नगर बसाया। इसी प्रकार राजा वसु ने गिरिव्रज नामक नगर की स्थापना की। |
| |
| श्लोक 8: महात्मा वसु की गौरवशाली राजधानी गिर्व्रज, जिसे वसुमती के नाम से जाना जाता था, चारों ओर से पांच सुंदर पर्वतों से सुशोभित थी। ये पर्वत अपनी ऊंचाई और विशालता के कारण आसमान छूते प्रतीत होते थे। वे राजधानी को एक सुरक्षा कवच की तरह घेरे हुए थे और उसकी रक्षा करते थे। इन पर्वतों की प्राकृतिक सुंदरता और हरियाली राजधानी के वातावरण को और भी मनमोहक बनाती थी। इन पर्वतों की चोटियां अक्सर बादलों से ढकी रहती थीं और लगता था मानो वे स्वर्ग को छू रहे हों। पर्वतों की तलहटी में हरे-भरे जंगल और उपजाऊ खेत थे, जो राजधानी के निवासियों को भोजन और आजीविका प्रदान करते थे। ये पर्वत वसुमती की सुंदरता और वैभव के प्रतीक थे और उनका उल्लेख कई प्राचीन ग्रंथों में मिलता है। |
| |
| श्लोक 9: ये रमणीय (सोन) नदी दक्षिण-पश्चिम दिशा से बहती हुई मगध देश में आ गयी है, इसलिए यहाँ ‘सुमागधी’ के नाम से प्रसिद्ध हुई है। यह पाँच श्रेष्ठ पर्वतों के बीच में माला की तरह सुशोभित हो रही है। |
| |
| श्लोक 10: हे रघुनन्दन राम! वसु नाम के महात्मा से सम्बंधित यह सोन नदी, मागधी नाम से प्रसिद्ध है। यह नदी दक्षिण-पश्चिम से आकर पूर्वोत्तर दिशा की ओर बहती है। इसके दोनों किनारों पर सुंदर और उपजाऊ क्षेत्र हैं, इसलिए यह नदी हमेशा हरी-भरी फसलों से आच्छादित रहती है। |
| |
| श्लोक 11: रघुवंश के वंशज श्रीराम को प्रसन्न करने वाले महान राजा कुशनाभ ने अपने धार्मिक कर्मों के फलस्वरूप घृताची अप्सरा के गर्भ से एक सौ सुंदर कन्याओं को जन्म दिया। |
|
|
| |
| श्लोक 12-13: वे सब की सब सुन्दर रूप-लावण्य से सुशोभित थीं। धीरे-धीरे युवावस्था ने आकर उनके सौन्दर्य को और भी बढ़ा दिया। रघुवीर! एक दिन वस्त्र और आभूषणों से विभूषित हो वे सभी राजकन्याएँ उद्यानभूमि में आकर वर्षाऋतु में प्रकाशित होने वाली विद्युन्मालाओं की भाँति शोभा पाने लगीं। सुन्दर अलंकारों से अलंकृत हुई वे अंगनाएँ गाती, बजाती, और नृत्य करती हुई वहाँ परम आमोद-प्रमोद में मग्न हो गयीं। |
| |
| श्लोक 14: उनके सभी अंग सुन्दर थे। इस पृथ्वी पर उनके सौंदर्य की तुलना कहीं नहीं की जा सकती थी। उस बगीचे में आने पर वे बादलों के पीछे छिपी हुई तारों के समान चमक रही थीं। |
| |
| श्लोक 15: उस क्षण, गुणों से संपन्न और सुंदरता एवं यौवन से सजी उन सभी राजकुमारियों को देखकर, सभी की आत्मा वायु देव ने उनसे इस प्रकार कहा। |
| |
| श्लोक 16: देवगणिकाओं! मैं तुम सभी को अपनी प्रियतमा के रूप में प्राप्त करना चाहता हूँ, तुम सब मेरी पत्नियाँ बन जाओ। अब तुम मनुष्य होने के भाव को त्याग दो और मुझे स्वीकार करके देवी-देवताओं की तरह लंबी आयु प्राप्त कर लो। |
| |
| श्लोक 17: “देखा जाये तो विशेषतः मनुष्यों में यौवन कभी स्थिर नहीं रहता - हर क्षण कमजोर होता जाता है। मेरे साथ संबंध होने पर तुम्हें अक्षय यौवन प्राप्त होगा और तुम अमर हो जाओगी।" |
|
|
| |
| श्लोक 18: वायुदेव के अनायास महान कर्म करने वाले होने के इस कथन को सुनकर वे सौ कन्याएँ अवहेलनापूर्वक हँस पड़ीं और फिर बोलीं-। |
| |
| श्लोक 19: हे श्रेष्ठ देवता! आप सभी प्राणियों के अंदर प्राणवायु के रूप में विचरते हैं (इसलिए आप सभी के मन की बातें जानते हैं; आपको यह पता होगा कि हमारे मन में आपके प्रति कोई आकर्षण नहीं है)। हम सभी बहनें आपके अद्वितीय प्रभाव को भी जानती हैं (फिर भी हमारे मन में आपके प्रति कोई अनुराग नहीं है); ऐसी स्थिति में यह अनुचित प्रस्ताव करके आप हमारा अपमान क्यों कर रहे हैं? |
| |
| श्लोक 20: देव! देवताओं में श्रेष्ठ! हम सभी राजर्षि कुशनाभ की पुत्रियाँ हैं। देवता होने के बावजूद भी हम आपको शाप देकर वायुपद से भ्रष्ट कर सकती हैं, लेकिन ऐसा करना नहीं चाहती क्योंकि हम अपने तप को सुरक्षित रखना चाहती हैं। |
| |
| श्लोक 21: दुर्मते! अपने पिता की बात की अवहेलना करके, स्वधर्म का त्याग करके स्त्री का वरण करना उचित नहीं है। ऐसी स्थिति कभी न आए कि काम-वासना के वशीभूत होकर या अधर्म का मार्ग अपनाकर हम स्वयं ही वर की तलाश करने लगें। |
| |
| श्लोक 22: "हमारे पिता हमारे देवता हैं और सर्वोच्च प्राधिकारी हैं। वे हमें जिसके हाथ में सौंपेंगे, वही हमारे पति होंगे।" |
|
|
| |
| श्लोक 23-24h: वायुदेव की यह बात सुनकर भगवान् हरि अत्यन्त क्रोधित हो उठे। उन्होंने अपने ऐश्वर्य से उन राक्षसियों के भीतर प्रवेश किया और उनके सभी अंगों को मोड़कर टेढ़ा कर दिया। उनके शरीर मुड़ जाने से वे कुबड़ी हो गईं। उनकी आकृति ऐसी हो गई मानो वे एक मुट्ठी बँधे हुए हाथ के बराबर रह गई हों। वे भय से व्याकुल हो उठीं। |
| |
| श्लोक 24: वायुदेव द्वारा कुबड़ी की गई वे कन्याएँ राजमहल में दाखिल हुईं। प्रवेश करते ही वे लज्जित और व्याकुल हो गईं। उनकी आँखों से आँसुओं की धाराएँ बहने लगीं। |
| |
| श्लोक 25: राजा कुशनाभ ने देखा कि जब उनकी सबसे प्यारी और सुंदर बेटियाँ कुबड़ापन के कारण अत्यंत दयनीय स्थिति में पड़ी हैं, तो वह घबरा गए और इस प्रकार बोले- |
| |
| श्लोक 26: राजा ने अपनी पुत्रियों से पूछा, "बेटियों! यह क्या हुआ है? मुझे बताओ कि किसने धर्म का अपमान किया है? किसने तुम्हें कुबड़ी बना दिया है, जिससे तुम तड़प रही हो, लेकिन कुछ नहीं बता रही हो।" यह कहते हुए, राजा ने एक लंबी सांस ली और उनके उत्तर सुनने के लिए सावधान होकर बैठ गए। |
| |
|