Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.28.14: तब रघुकुलनन्दन राम ने उनसे कहा - 'अभी तो तुम सब अपने अभीष्ट स्थान को जाओ; परन्तु आवश्यकता पड़ने पर मेरे स्मरण में बने रहना और सदैव मेरी सहायता करना।'॥14॥ | ramayan सर्ग 1.28: विश्वामित्र का श्रीराम को अस्त्रों की संहारविधि बताना,अस्त्रों का उपदेश करना, श्रीराम का आश्रम एवं यज्ञस्थान के विषय में प्रश्न । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गम्यतामिति तानाह यथेष्टं रघुनन्दन:।
मानसा: कार्यकालेषु साहाय्यं मे करिष्यथ॥ १४॥
अनुवाद
तब रघुकुलनन्दन राम ने उनसे कहा - 'अभी तो तुम सब अपने अभीष्ट स्थान को जाओ; परन्तु आवश्यकता पड़ने पर मेरे स्मरण में बने रहना और सदैव मेरी सहायता करना।'॥14॥
Then Raghukul Nandan Ram said to them - 'For now you all may go to your desired destination; but in the time of need remain in my mind and always help me.'॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
