श्लोक 1: मुनि के ये उत्साहवर्धक वचन सुनकर उत्तम व्रतों का दृढ़तापूर्वक पालन करने वाले राजकुमार राम ने हाथ जोड़कर उत्तर दिया-॥1॥
श्लोक 2-3: 'प्रभो! अयोध्या में मेरे पिता महामना महाराज दशरथ ने अन्य गुरुजनों के बीच मुझे यह उपदेश दिया था कि 'पुत्र! अपने पिता के वचनों की लाज रखने के लिए तुम कुशिकनन्दन विश्वामित्र की आज्ञा का निःसंकोच पालन करो। उनकी बातों की कभी उपेक्षा मत करना।'
श्लोक 4: अतः पिता से यह उपदेश सुनकर मैं महाब्रह्मवादी आपकी आज्ञा से इसे ताड़का वध सम्बन्धी श्रेष्ठ कर्म मानूँगा - इसमें संशय नहीं है।॥4॥
श्लोक 5: ‘गौ, ब्राह्मण और सम्पूर्ण देश के हित के लिए मैं आप जैसे अद्वितीय एवं प्रभावशाली संत की आज्ञा का हर प्रकार से पालन करने के लिए तैयार हूँ।’ ॥5॥
श्लोक 6: ऐसा कहकर शत्रुओं का नाश करने वाले श्री राम ने धनुष के मध्य में मुट्ठी बाँधकर उसे कसकर पकड़ लिया और उसकी डोरी पर जोर से प्रहार किया। उसकी ध्वनि सम्पूर्ण दिशाओं में गूँज उठी॥6॥
श्लोक 7: ताटक वन में रहने वाले सभी प्राणी उस ध्वनि से काँप उठे। ताटक भी पहले तो उस गर्जनापूर्ण ध्वनि से भ्रमित हुई; परन्तु फिर थोड़ा सोचने के बाद उसे बहुत क्रोध आया।
श्लोक 8: वह आवाज सुनते ही राक्षसी क्रोध से अचेत हो गई और क्रोधित होकर उस दिशा में दौड़ी, जिधर से आवाज आई थी।
श्लोक 9: उसका कद बहुत ऊँचा था। उसके मुख की आकृति विकृत प्रतीत हो रही थी। क्रोध में भरी हुई उस भयंकर राक्षसी को देखकर श्री राम ने लक्ष्मण से कहा-॥9॥
श्लोक 10: 'लक्ष्मण! देखो, इस यक्षिणी का शरीर कितना भयंकर और भयंकर है! इसके दर्शन मात्र से भयभीत मनुष्यों के हृदय विदीर्ण हो जाते हैं। 10॥
श्लोक 11: 'उसकी जादुई शक्तियों के कारण उसे हराना बहुत कठिन हो रहा है। देखो, मैं तुरन्त उसके कान और नाक काटकर उसे पीछे हटने पर विवश कर दूँगा। ॥11॥
श्लोक 12: वह स्त्रीस्वभावसे सुरक्षित है; अतः उसे मारनेमें मुझे कोई रुचि नहीं है। मेरा तो अभीष्ट है कि मैं उसका बल और गतिशक्ति नष्ट कर दूँ (अर्थात् उसके हाथ-पैर काट दूँ)॥12॥
श्लोक 13: जब श्रीराम इस प्रकार बोल रहे थे, तभी क्रोध से अचेत ताड़का वहाँ आ पहुँची, एक हाथ उठाकर गर्जना करती हुई उनकी ओर दौड़ी।
श्लोक 14: यह देखकर ऋषि विश्वामित्र ने गर्जना करके उन्हें डाँटा और कहा - 'रघुवंश के ये दोनों राजकुमार सफल हों। इनकी विजय हो।'॥14॥
श्लोक 15: तब तत्पश्चात् तत्काणे ने उन दोनों रघुवंशी वीरों पर भयंकर धूल फेंकनी आरम्भ की। धूल का एक विशाल बादल उस स्थान पर छा गया। उस धूल से उसने श्री राम और लक्ष्मण को दो घड़ी तक समाधि में डाल दिया॥15॥
श्लोक 16: फिर माया का आश्रय लेकर वह दोनों भाइयों पर पत्थर बरसाने लगी। यह देखकर रघुनाथजी उस पर क्रोधित हो गए॥16॥
श्लोक 17: रघुवीर ने अपने बाणों की वर्षा से चट्टानों की भारी वर्षा को रोककर अपनी ओर आती हुई उस राक्षसी के दोनों हाथ अपने तीखे बाणों से काट डाले।
श्लोक 18: अपनी दोनों भुजाएँ कट जाने से थककर ताड़का उनके पास खड़ी होकर जोर-जोर से दहाड़ने लगी। यह देखकर सुमित्रा के पुत्र लक्ष्मण क्रोधित हो गए और उन्होंने उसके नाक-कान काट दिए।
श्लोक 19: परन्तु वह यक्षिणी थी, जो इच्छानुसार कोई भी रूप धारण कर सकती थी; अतः अनेक रूप धारण करके उसने अपनी माया से भगवान राम और लक्ष्मण को मोहित कर लिया और फिर अंतर्धान हो गई॥19॥
श्लोक 20-23h: अब वह आकाश में विचरण करती हुई भयंकर पत्थरों की वर्षा करने लगी। श्रीराम और लक्ष्मण पर चारों ओर से पत्थरों की वर्षा होते देख तेजस्वी गाधिनपुत्र विश्वामित्र ने इस प्रकार कहा - 'श्रीराम! उस पर आपका दया करना व्यर्थ है। वह महापापी और दुष्टा स्त्री है। वह सदैव यज्ञों में विघ्न उत्पन्न करती है। इससे पहले कि वह अपनी माया से पुनः शक्तिशाली हो जाए, उसका वध कर दो। संध्या होने वाली है, उससे पहले ही यह कार्य कर लेना चाहिए; क्योंकि संध्या के समय राक्षसों को पराजित करना कठिन हो जाता है।'
श्लोक 23-24h: विश्वामित्र की यह बात सुनकर भगवान राम ने शब्दभेदी बाण चलाने की अपनी शक्ति का प्रदर्शन करते हुए, उन बाणों को चलाकर पत्थरों की वर्षा करने वाली यक्षिणी को सब ओर से रोक दिया।
श्लोक 24-26h: उनके बाणों से घिरकर मायावी शक्तियों से संपन्न यक्षिणी ने बड़े जोर से गर्जना की और राम-लक्ष्मण पर आक्रमण किया। उसे इन्द्र के वज्र के समान तीव्र वेग से आते देख राम ने बाण मारकर उसकी छाती फाड़ दी। तब ताड़का पृथ्वी पर गिरकर मर गई।॥24-25 1/2॥
श्लोक 26-27h: उस भयानक राक्षसी को मारा गया देखकर भगवान इंद्र और अन्य देवताओं ने भगवान राम को आशीर्वाद दिया और उनकी प्रशंसा की।
श्लोक 27-28h: उस समय सहस्रलोचन इन्द्र आदि सभी देवता अत्यन्त प्रसन्न और प्रसन्न होकर विश्वामित्र से बोले - ॥27 1/2॥
श्लोक 28-29h: 'मुनि! कुशिकानंदन! आपका कल्याण हो। इस कार्य से आपने इंद्र सहित समस्त देवताओं को संतुष्ट किया है। अब आप रघुकुल के वंशज श्री राम के प्रति अपना स्नेह प्रकट करें।॥ 28 1/2॥
श्लोक 29-30h: 'ब्रह्मन्! सत्य और तप से युक्त प्रजापति कृशाश्व के शस्त्ररूपी पुत्रों को श्री राम को समर्पित करो। 29 1/2॥
श्लोक 30-31h: 'हे ब्राह्मण! यह आपका अस्त्र ग्रहण करने योग्य है और सदैव आपका अनुसरण (सेवा) करने के लिए तत्पर है। देवताओं का एक महान कार्य राजकुमार श्री राम द्वारा सम्पन्न होने वाला है।'
श्लोक 31-32h: ऐसा कहकर समस्त देवता विश्वामित्र की स्तुति करके प्रसन्नतापूर्वक आकाशमार्ग से चले गए। तत्पश्चात् संध्या हो गई॥31 1/2॥
श्लोक 32-33h: तत्पश्चात् ताड़का के वध से संतुष्ट होकर ऋषि विश्वामित्र ने भगवान् राम का सिर सूंघकर उनसे यह कहा -॥32 1/2॥
श्लोक 33-34h: "शुभ प्रभात राम! आज रात यहीं रुको। कल सुबह हम अपने आश्रम चलेंगे।"
श्लोक 34-35h: विश्वामित्र की यह बात सुनकर दशरथपुत्र श्रीराम अत्यंत प्रसन्न हुए और ताड़का वन में ही रहकर उस रात्रि को बड़े आनंद से व्यतीत किया।
श्लोक 35: उसी दिन वह वन शाप से मुक्त हो गया और चैत्ररथ वन की भाँति सुन्दर होकर अपनी मनोहर शोभा दिखाने लगा।
श्लोक 36: यक्षकन्या ताड़का का वध करके श्री रामचन्द्रजी देवताओं और सिद्धों की प्रशंसा के पात्र हो गए। वे विश्वामित्रजी के साथ ताड़का वन में प्रातःकाल की प्रतीक्षा करते रहे।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥