श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 18: श्रीराम, भरत, लक्ष्मण तथा शत्रुघ्न के जन्म, संस्कार, शीलस्वभाव एवं सद्गुण, राजा के दरबार में विश्वामित्र का आगमन और उनका सत्कार  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  1.18.11 
विष्णोरर्धं महाभागं पुत्रमैक्ष्वाकुनन्दनम्।
लोहिताक्षं महाबाहुं रक्तोष्ठं दुन्दुभिस्वनम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
वे विष्णु के अवतार थे और खीर या प्रसाद के आधे भाग से प्रकट हुए थे। कौशल्या के सौभाग्यशाली पुत्र श्री राम ही इक्ष्वाकु वंश के सुखों में वृद्धि करने वाले थे। उनकी आँखों में हल्की लालिमा थी। उनके होंठ लाल थे, उनकी भुजाएँ बड़ी थीं और उनकी आवाज़ ढोल की ध्वनि के समान गम्भीर थी।
 
He was the incarnation of Vishnu and appeared from half of the offering of kheer or prasad. Kausalya's fortunate son Shri Ram was the one who increased the happiness of the Ikshwaku clan. There was a little redness in his eyes. His lips were red, his arms were large and his voice was as deep as the sound of a drum.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd