'आपके वरदान से मोहित होकर वह इतना अभिमानी हो गया है कि ऋषियों, यक्षों, गन्धर्वों, राक्षसों और ब्राह्मणों को कष्ट और अपमान देता फिरता है।॥9॥
'Being enticed by your boon, he has become so arrogant that he goes about tormenting and insulting sages, Yakshas, Gandharvas, demons and Brahmins.॥ 9॥