तत: स्वलंकृतं राजा नगरं प्रविवेश ह॥ २६॥
शङ्खदुन्दुभिनिर्ह्रादै: पुरस्कृत्वा द्विजर्षभम्।
अनुवाद
तदोपरांत राजा दशरथ ने नगर प्रवेश के पहले शंख और दुन्दुभि जैसे संगीत वाद्ययंत्रों के मधुर ध्वनि से पूरे वातावरण को मंगलमय करवाया और ऋष्यशृंग नामक विद्वान ब्राह्मण को आगे रखकर अपने सजाए गए नगर में प्रवेश किया।