श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 0: श्रीमद्वाल्मीकीय रामायण माहात्म्य  »  सर्ग 3: माघमास में रामायण-श्रवण का फल - राजा सुमति और सत्यवती के पूर्व जन्म का इतिहास  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  0.3.40 
ब्रह्मन् क्षुत्तृट्परिश्रान्ता शोचन्ती भौक्तिकीं क्रियाम्।
दैवयोगात् समायाता भ्रमन्ती विजने वने॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
हे ब्राह्मण! वह भूख-प्यास से व्याकुल होकर सोच रही थी कि भोजन कैसे जुटाऊँगी। संयोगवश वह भटकती हुई उसी निर्जन वन में पहुँच गई, जिसमें मैं रहता था।
 
O Brahman! She was exhausted from hunger and thirst and was thinking about how she would manage the task of getting food. By chance she wandered around and reached the same deserted forest in which I lived.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd