इस प्रकार मैं कुछ समय तक घर पर ही रहा। फिर, क्योंकि मैंने बड़ों की आज्ञा का उल्लंघन किया था, मेरे सभी भाई-बंधु मुझे छोड़कर चले गए और मैं निराश होकर वन में चला गया॥31॥
In this manner I remained at home for some time. Then, because I had disobeyed the orders of the elders, all my brothers and relatives forsook me and I, dejected, went to the forest.॥ 31॥