श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 0: श्रीमद्वाल्मीकीय रामायण माहात्म्य  »  सर्ग 1: कलियुग की स्थिति, कलिकाल के मनुष्यों के उद्धार का उपाय, रामायणपाठ, उसकी महिमा, उसके श्रवण के लिये उत्तम काल आदि का वर्णन  »  श्लोक 37-38h
 
 
श्लोक  0.1.37-38h 
कथा रामायणस्यापि नित्यं भवति यद्‍गृहे॥ ३७॥
तद् गृहं तीर्थरूपं हि दुष्टानां पापनाशनम्।
 
 
अनुवाद
जिस घर में प्रतिदिन रामायण का पाठ होता है, वह तीर्थ बन जाता है। वहाँ जाने से दुष्टों के पाप नष्ट हो जाते हैं। 37 1/2
 
The house where the Ramayana is narrated every day becomes a pilgrimage center. By going there, the sins of the wicked are destroyed. 37 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)