मैं उन परम शुद्ध, सत्यप्रेमी परमात्मा श्री रामचन्द्रजी को प्रणाम करता हूँ, जो सम्पूर्ण जगत की मनोवांछित कामनाओं को पूर्ण करते हैं (अथवा जो सृष्टि, पालन और संहार द्वारा जगत के व्यावहारिक अस्तित्व को सिद्ध करते हैं), ब्रह्मा, विष्णु और महेश आदि देवता जिनके अभिन्न अंग हैं, तथा जिनके भजन और चिंतन में अपना मन लगाता हूँ।
I pay my obeisance to Shri Ramchandraji, the supremely pure, true-loving Supreme Soul, who fulfills the desired desires of the entire world (or who proves the practical existence of the world through creation, maintenance and destruction), of whom the gods like Brahma, Vishnu and Mahesh etc. are their integral parts, and I devote my mind to his hymns and thoughts.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
