|
| |
| |
काण्ड 7 - श्लोक 4  |
यत्पूर्वं प्रभुणा कृतं सुकविना श्रीशम्भुना दुर्गमं
श्रीमद्रामपदाब्जभक्तिमनिशं प्राप्तयै तु रामायणम्।
मत्वा तद्रघुनाथनामनिरतं स्वान्तस्तमः शान्तये।
भाषाबद्धमिदं चकार तुलसीदासस्तथा मानसम्॥4॥ |
| |
| अनुवाद |
| |
| महाकवि भगवान श्रीशंकरजी ने श्री रामजी के चरणों में सनातन एवं अविरल (अनन्य) भक्ति प्राप्त करने के लिए पहले कठिन मानस-रामायण की रचना की थी। तुलसीदासजी ने उस मानस-रामायण को श्री रघुनाथजी के नाम में लीन मानकर अपने हृदय के अंधकार को दूर करने के लिए इसे मानस रूप में शब्दों में पिरोया। |
| |
| The great poet Lord Shri Shankarji had earlier composed the difficult Manas-Ramayana to attain eternal and continuous (exclusive) devotion at the feet of Shri Ramji. Tulsidas put this Manas into words in the form of Manas to dispel the darkness of his heart by considering that Manas-Ramayana to be immersed in the name of Shri Raghunathji. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|