| श्री रामचरितमानस » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » चौपाई 78.4 |
|---|
|
| | | | काण्ड 2 - चौपाई 78.4  | सचिव नारि गुर नारि सयानी। सहित सनेह कहहिं मृदु बानी॥
तुम्ह कहुँ तौ न दीन्ह बनबासू। करहु जो कहहिं ससुर गुर सासू॥4॥ | | | | अनुवाद | | | | मंत्री सुमन्त्र की पत्नी अरुन्धती, गुरु वशिष्ठ की पत्नी तथा अन्य चतुर स्त्रियाँ मृदु एवं स्नेहपूर्ण वाणी में कहती हैं कि राजा ने तुम्हें वनवास नहीं भेजा है, इसलिए तुम्हें अपने ससुर, गुरु तथा सास की कही हुई बात माननी होगी। | | | | Minister Sumantra's wife Arundhati, Guru Vashishtha's wife and other clever women say in a soft and affectionate voice that the King has not sent you into exile, therefore you must do whatever your father-in-law, Guru and mother-in-law say. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|