द्रोणपुत्र के ये हृदयस्पर्शी वचन सुनकर कौरवराज दुर्योधन ने कृपाचार्य से कहा - 'आचार्य! कृपया शीघ्र ही जल से भरा हुआ घड़ा ले आइए।'
Hearing these heart-warming words of Drona's son, King of the Kurus Duryodhana said to Krupacharya - 'Acharya! Please bring the pitcher filled with water as soon as possible.' 38 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥