Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.65.33-34h: क्रोध में भरकर वह हाथ जोड़कर आंसू भरे शब्दों में राजा दुर्योधन से इस प्रकार बोला -॥33 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 9.65: दुर्योधनकी दशा देखकर अश्वत्थामाका विषाद, प्रतिज्ञा और सेनापतिके पदपर अभिषेक   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 65: दुर्योधनकी दशा देखकर अश्वत्थामाका विषाद, प्रतिज्ञा और सेनापतिके पदपर अभिषेक  »  श्लोक 33-34h
 
 
श्लोक  9.65.33-34h 
स च क्रोधसमाविष्ट: पाणौ पाणिं निपीड्य च॥ ३३॥
बाष्पविह्वलया वाचा राजानमिदमब्रवीत्।
 
 
अनुवाद
क्रोध में भरकर वह हाथ जोड़कर आंसू भरे शब्दों में राजा दुर्योधन से इस प्रकार बोला -॥33 1/2॥
 
Filled with rage, he clasped his hands together and with tearful words spoke to King Duryodhana as follows -॥ 33 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)