राजेन्द्र! ऐसा कहते-कहते दुर्योधन की आँखें भर आईं और वह पीड़ा से व्याकुल होकर चुप हो गया - वह कुछ भी न बोल सका।
Rajendra! While he was saying this, Duryodhan's eyes filled up with tears and he became very upset with the pain and fell silent - he could not say anything.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥