हे मित्रों! इस मृत्युलोक का धर्म ऐसा ही है। कहते हैं कि विधाता ने ऐसा ही बताया है; इसलिए एक-न-एक दिन समस्त प्राणियों के विनाश का समय अवश्य आता है॥ 23॥
‘Friends! Such is the Dharma (rule) of this mortal world. It is said that the Creator has instructed this; therefore, one day or the other, the hour of destruction of all creatures arrives.॥ 23॥