Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.60.d1: महाराज! हलधर को आक्रमण करते देख, अस्त्रविद्या में निपुण अर्जुन आदि अपने भाइयों के साथ खड़े हुए पराक्रमी भीमसेन को तनिक भी चिन्ता नहीं हुई। | mahabharat अध्याय 9.60: क्रोधमें भरे हुए बलरामको श्रीकृष्णका समझाना और युुधिष्ठिरके साथ श्रीकृष्णकी तथा भीमसेनकी बातचीत । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
(भ्रातृभि: सहितो भीम: सार्जुनैरस्त्रकोविदै:।
न विव्यथे महाराज दृष्ट्वा हलधरं बली॥ )
अनुवाद
महाराज! हलधर को आक्रमण करते देख, अस्त्रविद्या में निपुण अर्जुन आदि अपने भाइयों के साथ खड़े हुए पराक्रमी भीमसेन को तनिक भी चिन्ता नहीं हुई।
Maharaj! Seeing Haldhar attacking, the powerful Bhimasena standing with his brothers including Arjuna who were experts in weapons, was not worried at all.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
