Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 9.60.42: हे प्रजानाथ! उस समय महाबली भीमसेन विजय से चमक रहे थे। उनके नेत्र हर्ष से चमक रहे थे। उन्होंने धर्मराज युधिष्ठिर से कहा -॥42॥   |   mahabharat अध्याय 9.60: क्रोधमें भरे हुए बलरामको श्रीकृष्णका समझाना और युुधिष्ठिरके साथ श्रीकृष्णकी तथा भीमसेनकी बातचीत   ।   mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 60: क्रोधमें भरे हुए बलरामको श्रीकृष्णका समझाना और युुधिष्ठिरके साथ श्रीकृष्णकी तथा भीमसेनकी बातचीत  »  श्लोक 42
 
 
श्लोक  9.60.42 
प्रोवाच सुमहातेजा धर्मराजं युधिष्ठिरम्।
हर्षादुत्फुल्लनयनो जितकाशी विशाम्पते॥ ४२॥
 
 
अनुवाद
हे प्रजानाथ! उस समय महाबली भीमसेन विजय से चमक रहे थे। उनके नेत्र हर्ष से चमक रहे थे। उन्होंने धर्मराज युधिष्ठिर से कहा -॥42॥
 
O Prajanath! At that time the mighty Bhimsena was glowing with victory. His eyes were lit up with joy. He said to Dharmaraja Yudhishthira -॥ 42॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)