mahabharat 9.59.5-6h: ऐसा कहकर भीमसेन ने अपने बाएं पैर से उनके मुकुट पर ठोकर मारी और राजा के सिर पर भी पैर से प्रहार किया। | mahabharat अध्याय 9.59: भीमसेनके द्वारा दुर्योधनका तिरस्कार, युधिष्ठिरका भीमसेनको समझाकर अन्यायसे रोकना और दुर्योधनको सान्त्वना देते हुए खेद प्रकट करना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 59: भीमसेनके द्वारा दुर्योधनका तिरस्कार, युधिष्ठिरका भीमसेनको समझाकर अन्यायसे रोकना और दुर्योधनको सान्त्वना देते हुए खेद प्रकट करना » श्लोक 5-6h



श्लोक 9.59.5-6h
एवमुक्त्वा स वामेन पदा मौलिमुपास्पृशत्॥ ५॥ शिरश्च राजसिंहस्य पादेन समलोडयत्।


अनुवाद
ऐसा कहकर भीमसेन ने अपने बाएं पैर से उनके मुकुट पर ठोकर मारी और राजा के सिर पर भी पैर से प्रहार किया।

Saying this, Bhimasena kicked his crown with his left foot and also kicked the king's head with his foot. 5 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥