‘उसके भाई और मंत्री मारे गए, सेना नष्ट हो गई और वह स्वयं भी युद्ध में मारा गया। ऐसी स्थिति में राजा दुर्योधन उपहास के नहीं, अपितु शोक के योग्य ही है॥18॥
‘His brothers and ministers were killed, the army was destroyed and he himself was killed in the war. In such a situation, King Duryodhana is absolutely worthy of mourning, not ridicule.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
