mahabharat 9.58.48: हे पृथ्वीपति! जब भीमसेन ने इस प्रकार उसकी जाँघें तोड़ दीं, तब आपका पुत्र सिंह-पुरुष दुर्योधन पृथ्वी पर गिर पड़ा। | mahabharat अध्याय 9.58: श्रीकृष्ण और अर्जुनकी बातचीत तथा अर्जुनके संकेतके अनुसार भीमसेनका गदासे दुर्योधनकी जाँघें तोड़कर उसे धराशायी करना एवं भीषण उत्पातोंका प्रकट होना । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह

श्री महाभारत » पर्व 9: शल्य पर्व » अध्याय 58: श्रीकृष्ण और अर्जुनकी बातचीत तथा अर्जुनके संकेतके अनुसार भीमसेनका गदासे दुर्योधनकी जाँघें तोड़कर उसे धराशायी करना एवं भीषण उत्पातोंका प्रकट होना » श्लोक 48



श्लोक 9.58.48
स पपात नरव्याघ्रो वसुधामनुनादयन्। भग्नोरुर्भीमसेनेन पुत्रस्तव महीपते॥ ४८॥


अनुवाद
हे पृथ्वीपति! जब भीमसेन ने इस प्रकार उसकी जाँघें तोड़ दीं, तब आपका पुत्र सिंह-पुरुष दुर्योधन पृथ्वी पर गिर पड़ा।

Lord of the earth! When Bhimasena broke his thighs in this manner, your son, the lion-man Duryodhana, fell down resonating on the earth. 48.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

भगवद गीता श्रीमद् रामायण श्रीमद् भागवतम श्री महाभारत वैष्णव भजन / आरती

Connect

Contact Us Connect Form Privacy Policy

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥

© 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd