Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.57.57-58h: राजन! आपका पुत्र उस आक्रमण से भयभीत होकर भूमि पर घुटनों के बल गिर पड़ा। जब कुरुवंश का श्रेष्ठ योद्धा दुर्योधन घुटनों के बल गिरा, तो सृंजयों ने जोर से जयजयकार की। | mahabharat अध्याय 9.57: भीमसेन और दुर्योधनका गदायुद्ध । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजन! आपका पुत्र उस आक्रमण से भयभीत होकर भूमि पर घुटनों के बल गिर पड़ा। जब कुरुवंश का श्रेष्ठ योद्धा दुर्योधन घुटनों के बल गिरा, तो सृंजयों ने जोर से जयजयकार की।
King! Your son was terrified by that attack and knelt down on the ground. When Duryodhana, the best warrior of the Kuru clan, knelt down, the Srinjayas cheered loudly. 57 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
