श्री महाभारत  »  पर्व 9: शल्य पर्व  »  अध्याय 54: प्लक्षप्रस्रवण आदि तीर्थों तथा सरस्वतीकी महिमा एवं नारदजीसे कौरवोंके विनाश और भीम तथा दुर्योधनके युद्धका समाचार सुनकर बलरामजीका उसे देखनेके लिये जाना  »  श्लोक 15-17h
 
 
श्लोक  9.54.15-17h 
इन्द्रोऽग्निरर्यमा चैव यत्र प्राक् प्रीतिमाप्नुवन्।
तं देशं कारपवनाद् यमुनायां जगाम ह॥ १५॥
स्नात्वा तत्र च धर्मात्मा परां प्रीतिमवाप्य च।
ऋषिभिश्चैव सिद्धैश्च सहितो वै महाबल:॥ १६॥
उपविष्ट: कथा: शुभ्रा: शुश्राव यदुपुङ्गव:।
 
 
अनुवाद
पूर्वकाल में जहाँ इंद्र, अग्नि और आर्य ने महान सुख भोगा था, वह स्थान यमुना नदी के तट पर स्थित है। महाबली और धर्मात्मा बलराम रथ द्वारा उस तीर्थस्थान पर गए और वहाँ स्नान करके महान सुख का अनुभव किया। तत्पश्चात् वे यदुवंश तथा बलभद्र ऋषियों और सिद्धों के साथ बैठकर अद्भुत कथाएँ सुनने लगे।
 
The place where Indra, Agni and Arya experienced great happiness in the past is situated on the banks of river Yamuna. The mighty and virtuous Balarama went to that pilgrimage place by car and bathed there and experienced great happiness. Then he sat with Yaduvanga and Balabhadra sages and Siddhas and started listening to wonderful stories.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas