|
| |
| |
श्लोक 9.51.13-15h  |
ब्रह्मर्षे तव पुत्रोऽयं त्वद्भक्त्या धारितो मया।
दृष्ट्वा तेऽप्सरसं रेतो यत् स्कन्नं प्रागलम्बुषाम्॥ १३॥
तत् कुक्षिणा वै ब्रह्मर्षे त्वद्भक्त्या धृतवत्यहम्।
न विनाशमिदं गच्छेत् त्वत्तेज इति निश्चयात् ॥ १४॥
प्रतिगृह्णीष्व पुत्रं स्वं मया दत्तमनिन्दितम्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| ब्रह्मर्षि! यह आपका पुत्र है। आपकी भक्ति के कारण मैंने इसे अपने गर्भ में धारण किया है। ब्रह्मर्षि! पूर्वकाल में आपने अलम्बुषा नामक अप्सरा को देखकर जो वीर्यपात किया था, उसे मैंने अपने गर्भ में धारण किया था; आपकी भक्ति के कारण मैंने सोचा था कि आपका तेज नष्ट न हो। अतः आप मेरे द्वारा दिए गए अपने इस सुन्दर पुत्र को स्वीकार करें।॥13-14 1/2॥ |
| |
| Brahmarshi! This is your son. I carried him in my womb due to my devotion towards you. Brahmarshi! Earlier, I carried in my womb the semen that you had ejaculated after seeing the Apsara named Alambusha; because of my devotion towards you, I had thought that your glory should not be destroyed. Therefore, please accept this beautiful son of yours given by me.'॥ 13-14 1/2॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|