Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 9.49.17: तत्पश्चात् महर्षियों से अपनी स्तुति सुनकर प्रसन्न हुए बलरामजी कमल पुष्पों की माला धारण करके वहाँ से आदित्य तीर्थ को चले गए॥17॥ | mahabharat अध्याय 9.49: इन्द्रतीर्थ, रामतीर्थ, यमुनातीर्थ और आदित्यतीर्थकी महिमा । mahabharat पर्व 9: शल्य पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वनमाली ततो हृष्ट: स्तूयमानो महर्षिभि:।
तस्मादादित्यतीर्थं च जगाम कमलेक्षण:॥ १७॥
अनुवाद
तत्पश्चात् महर्षियों से अपनी स्तुति सुनकर प्रसन्न हुए बलरामजी कमल पुष्पों की माला धारण करके वहाँ से आदित्य तीर्थ को चले गए॥17॥
Thereafter, Balarama, wearing the garland of lotus flowers, who was pleased to hear his praise from the great sages, went from there to Aditya Teerth. 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥